Trio Nascimento - Senhor da Tempestade - traduction des paroles en anglais
Trio Nascimento Senhor da Tempestade

Trio Nascimento - Senhor da Tempestade

Paroles et traduction Trio Nascimento - Senhor da Tempestade




Senhor da Tempestade
Lord of the Storm
Já era tarde, a noite o céu dominou
It was late, the night dominated the sky
No barco Jesus e os discípulos
In the boat were Jesus and his disciples
Em alto mar estavam, quando tudo começou
They were on the high seas when it all began
O Mestre havia adormecido
The Master had fallen asleep
Uma tempestade furiosa se levanta
A furious storm arose
Fazendo o barco todo, estremecer
Making the whole boat tremble
Ondas gigantes se aproximam
Giant waves approached
O mar revolto em direção
The troubled sea advanced towards
Ao barco então avança
The boat then advanced
Todos pensam vamos perecer
Everyone thinks we will perish
Então a Cristo eles desafiam
Then they defy Christ
(Mestre, não Te importa que pereçamos?)
(Master, don't you care that we perish?)
Despertando o Mestre, Suas mãos levantou (levantou)
Awakening the Master, He raised His hands (raised)
Repreendeu o vento e ao mar ordenou (ordenou)
He rebuked the wind and ordered the sea (ordered)
Cala-te, aquieta-te
Be still, be still
Pois da tempestade Eu Sou o Senhor
For of the storm I am the Lord
Jeová, Senhor da tempestade
Jehovah, Lord of the storm
Faça calar o vento, Tu tens autoridade
Silence the wind, You have authority
Faça o impossível, vem, acalmar o mar
Do the impossible, come, calm the sea
Dissolva as ondas, podes ordenar
Dissolve the waves, you can command
Traga a bonança e dissipa as trevas
Bring the calm and dispel the darkness
Aviva a esperança e restaura a fé
Revive hope and restore faith
Tua voz tem o poder, ordena
Your voice has power, command
E a tempestade irá Te obedecer
And the storm will obey You
Ou ouohou
Ou ouohou
Despertando o Mestre, Suas mãos levantou
Awakening the Master, He raised His hands
Repreendeu o vento e ao mar ordenou
He rebuked the wind and ordered the sea
Cala-te, aquieta-te
Be still, be still
Pois da tempestade Eu Sou o Senhor
For of the storm I am the Lord
Jeová, Senhor da tempestade
Jehovah, Lord of the storm
Faça calar o vento, Tu tens autoridade
Silence the wind, You have authority
Faça o impossível, vem, acalmar o mar
Do the impossible, come, calm the sea
Dissolva as ondas, podes ordenar
Dissolve the waves, you can command
Traga a bonança e dissipa as trevas
Bring the calm and dispel the darkness
Aviva a esperança e restaura a fé
Revive hope and restore faith
Tua voz tem o poder, ordena
Your voice has power, command
E a tempestade irá, Te obedecer
And the storm will, obey You
O Senhor da tempestade está no barco
The Lord of the storm is in the boat
Ele tem todo poder e toda autoridade
He has all the power and all the authority
O vento e o mar não podem resistir ao Seu mandar
The wind and the sea cannot resist His command
O Senhor da tempestade está entre nós
The Lord of the storm is among us
(Aleluia, aleluia)
(Hallelujah, hallelujah)
(Aleluia, aleluia) aleluia
(Hallelujah, hallelujah) hallelujah
(Aleluia, aleluia)
(Hallelujah, hallelujah)
(Aleluia), aleluia
(Hallelujah), hallelujah
(Aleluia, aleluia) aleluia aleluia
(Hallelujah, hallelujah) hallelujah hallelujah
(Aleluia, aleluia)
(Hallelujah, hallelujah)
(Aleluia, aleluia) para sempre aleluia
(Hallelujah, hallelujah) forever hallelujah
(Aleluia, aleluia) para sempre
(Hallelujah, hallelujah) forever
Louvado seja o nome do Senhor
Blessed be the name of the Lord
Aleluia
Hallelujah




Writer(s): Eduardo Schenatto Andrade
Trio Nascimento - Marque uma Geração
Album
Marque uma Geração
date de sortie
20-07-2014

1 Infinito
2 Chegou o Avivamento
3 Números 17
4 É Só Vitória
5 Não Me Dou por Vencido
6 Senhor da Tempestade
7 Sou Barro, És Oleiro
8 Esperarei
9 Eu Não Me Esqueci de Ti
10 Eu Vou Cantar / Céu Lindo Céu
11 Marque uma Geração
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.