Paroles et traduction Trio Nordestino - Fumacê

Fumacê

êêê fumacê
ááá fumaçaê fumacera ta saindo do lado de la...
Tem alguem queimando coisa
Ta botando pra quebra
Ou será que é o ze beto ta roçando pra planta
Ou entaum é a zefinha ta fazendu meu jantar

êêê fumacê
ááá fumaçaEu não saio mais de casa
Se começa a trovejar
De relampio tenho medo
Ele pode me quimar
Se relampio cai no mato
Mato vai incendiar
Tem mais fogo que a zefinha
Quando quer me agagarra

êêê fumacê
ááá fumaça

Дымок

Ээээ дымок
Аааа дымок, дымок поднимается вон оттуда...
Кто-то что-то жжёт,
Устраивает пожар.
Или, может, это Зе Бето расчищает плантацию,
Или, может, это Зефинья готовит мне ужин.

Ээээ дымок
Аааа дымок, я больше не выхожу из дома,
Если начинается гроза.
Я боюсь молнии,
Она может меня ударить.
Если молния ударит в лес,
Лес загорится.
Там будет больше огня, чем в моей Зефинье,
Когда она хочет меня поймать.

Ээээ дымок
Аааа дымок