Paroles et traduction Trio Parada Dura feat. Matogrosso & Mathias - Se For Passar em Goiânia (Ao Vivo)

Se For Passar em Goiânia (Ao Vivo)

Eu tô passando uma barra muito difícil
Meu coração é culpado disso
Anda perdido e quase já não bate mais
Enquanto a saudade corta e fere sem pena
O coitadinho quer a morena
Que ficou longe e mora no estado de Goiás

Eu tô vendendo a boiada, quase de graça
Fazenda de porteira fechada
Eu tô largando tudo pra trás
Eu tô decidido mesmo a ir embora
Pra ver se meu coração melhora
E longe dela eu não fico mais

Se for passar em Goiânia
Leva um recado meu
Avisa que eu tô chegando
Pra ficar só ela e eu

Se for passar em Goiânia
Me faça esse favor
Diz que eu vou virar goiano
Pra ficar com meu amor

Eu tô vendendo a boiada, quase de graça
Fazenda de porteira fechada
Eu tô largando tudo pra trás
Eu tô decidido mesmo a ir embora
Pra ver se meu coração melhora
E longe dela eu não fico mais

Se for passar em Goiânia
Leva um recado meu
Avisa que eu tô chegando
Pra ficar só ela e eu

Se for passar em Goiânia
Me faça esse favor
Diz que eu vou virar goiano
Pra ficar com meu amor

Se for passar em Goiânia
Leva um recado meu
Avisa que eu tô chegando
Pra ficar só ela e eu

Se for passar em Goiânia
Me faça esse favor
Diz que eu vou virar goiano
Pra ficar com meu amor

Если будешь проезжать через Гоянию (концертная запись)

Я переживаю очень трудные времена,
Мое сердце виновато в этом,
Оно потерялось и почти не бьется,
Пока тоска режет и ранит безжалостно,
Бедняжка хочет мою брюнетку,
Которая осталась далеко и живет в штате Гояс.

Я продаю свой скот почти даром,
Ранчо с закрытыми воротами,
Я оставляю все позади.
Я твердо решил уехать,
Чтобы посмотреть, поправится ли мое сердце,
И больше я не останусь вдали от нее.

Если будешь проезжать через Гоянию,
Передай от меня весточку,
Сообщи, что я скоро приеду,
Чтобы остаться только мы вдвоем.

Если будешь проезжать через Гоянию,
Сделай мне это одолжение,
Скажи, что я стану жителем Гояса,
Чтобы быть с моей любимой.

Я продаю свой скот почти даром,
Ранчо с закрытыми воротами,
Я оставляю все позади.
Я твердо решил уехать,
Чтобы посмотреть, поправится ли мое сердце,
И больше я не останусь вдали от нее.

Если будешь проезжать через Гоянию,
Передай от меня весточку,
Сообщи, что я скоро приеду,
Чтобы остаться только мы вдвоем.

Если будешь проезжать через Гоянию,
Сделай мне это одолжение,
Скажи, что я стану жителем Гояса,
Чтобы быть с моей любимой.

Если будешь проезжать через Гоянию,
Передай от меня весточку,
Сообщи, что я скоро приеду,
Чтобы остаться только мы вдвоем.

Если будешь проезжать через Гоянию,
Сделай мне это одолжение,
Скажи, что я стану жителем Гояса,
Чтобы быть с моей любимой.