Paroles et traduction Trio Parada Dura - Amor de Coroa

Amor de Coroa

Tô namorando uma menininha nova
Botão de rosa florescendo no jardim
É delicada, muito meiga e carinhosa
Eu gosto dela e ela gosta de mim
Entre nos dois há diferença de idade
Mas ela disse que me ama mesmo assim
E os colegas já estão me criticando
Estão falando que ela é nova pra mim

Não adianta falar à toa
Ela gostou foi do carinho do coroa
Não adianta falar à toa
Ela gostou foi do carinho do coroa

Ela é novinha, tem menos de 20 anos
Para o amor não importa a idade
O importante é amar e querer bem
Nunca é tarde para ter felicidade
Menina nova gosta de homem maduro
Tem mais futuro e responsabilidade
Diz o ditado, o homem é que nem vinho
Quanto mais velho, é melhor a qualidade

Não adianta falar à toa
Ela gostou foi do carinho do coroa
Não adianta falar à toa
Ela gostou foi do carinho do coroa

Eu não desprezo o amor de uma coroa
Mas gosto muito do agrado de um brotinho
Só não arrisco mexer com mulher casada
Não beijo a rosa no galho que tem espinho
Beijo mulher, logo vou chegando perto
Se a moça é livre, vou chegando de mansinho
Homem gostar de mulher não é defeito
Pois ninguém vive sem amor e sem carinho

Não adianta falar à toa
Ela gostou foi do carinho do coroa
Não adianta falar à toa
Ela gostou foi do carinho do coroa

Ela gostou foi do carinho do coroa

Ela gostou foi do carinho do coroa

Ela gostou foi do carinho do coroa

Ela gostou foi do carinho do coroa

Crown Love

I'm dating a young girl
A rosebud blooming in the garden
She's delicate, very sweet and affectionate
I like her and she likes me
There's a difference in our age
But she said she loves me anyway
And my colleagues are criticizing me
They're saying she's young for me

There's no point in talking
She liked the old man's affection
There's no point in talking
She liked the old man's affection

She's very young, less than 20
Age doesn't matter in love
What matters is to love and care
It is never too late to be happy
Young girls like mature men
They have more future and responsibility
As the saying goes, a man is like wine
The older he gets, the better quality he is

There's no point in talking
She liked the old man's affection
There's no point in talking
She liked the old man's affection

I don't despise an old woman's love
But I like the favours of a young girl
I just don't risk getting involved with a married woman
I don't kiss the rose on a branch that has thorns
I kiss a woman, soon I'm getting close
If the girl is free, I'll come quiet
It's not a man's fault to like a woman
Because no one lives without love and affection

There's no point in talking
She liked the old man's affection
There's no point in talking
She liked the old man's affection

She liked the old man's affection

She liked the old man's affection

She liked the old man's affection

She liked the old man's affection