Paroles et traduction Trio Parada Dura - Buscando o Perdão

Buscando o Perdão

Quando você saiu dos meus braços, eu sofri demais
Busquei em tudo um pouco de conforto para a minha paz
Eu me enganei ao pensar que um amor melhor encontraria
Agora que a saudade me judia
É que vejo a falta que você me faz

Tornei-me um boêmio tentando apagar a saudade sua
Amei outro corpo, mas sua lembrança sempre continua
A noite chega e vem a madrugada, nasce outro dia
A minha cama está de novo fria
Porque outra vez amanheci na rua

Não sei amor quando será o fim desta agonia
Sou um pobre homem nas ruas vazias
Querendo um cantinho no seu coração
Ontem fui feliz contigo, hoje não sou nada
Sou resto de gente jogado na estrada
Sou alma perdida buscando perdão

Looking for Forgiveness

When you left my arms, I suffered too much
I sought everywhere a little comfort for my peace
I was wrong to think I would find a better love
Now that the longing torments me
Is that I see how much I miss you

I became a bohemian trying to erase the longing for you
I loved another body, but the memory of you always remains
The night comes and the dawn comes, another day is born
My bed is cold again
Because once again I woke up on the street

I don't know love when this agony will end
I am a poor man in empty streets
Wanting a corner in your heart
Yesterday I was happy with you, today I am nothing
I am a scrap of people thrown on the road
I am a lost soul seeking forgiveness