Paroles et traduction Trio Parada Dura - Cama Vazia

Cama Vazia

Eu te quero mais que tudo nesta vida
Mas em meu peito sinto uma dor que me consome
É bem triste a solidão na sua ausência
A todo instante, sem querer chamo seu nome

Quero que saiba o mundo inteiro
Que ainda amo quem me deixou
Ainda quero quem não me quer
Mesmo sabendo que nunca me amou

Nem teu desprezo matará o grande amor
Que há muito tempo em meu peito está guardado
Mesmo sabendo que este amor não te interessa
Cada vez mais eu estou apaixonado.

Quero que saiba o mundo inteiro
Que ainda amo quem me deixou
Ainda quero quem não me quer
Mesmo sabendo que nunca me amou

Suas juras e promessas fracassaram
Que fizestes ao sairmos do altar
Só resta agora em nosso quarto a cama vazia
E o bercinho de quem viria nos completar

Quero que saiba o mundo inteiro
Que ainda amo quem me deixou
Ainda quero quem não me quer
Mesmo sabendo que nunca me amou

Пустая кровать

Я хочу тебя больше всего в этой жизни,
Но в моей груди я чувствую боль, которая меня съедает.
Так грустно одиночество в твоем отсутствии,
Постоянно, не желая того, я зову тебя по имени.

Хочу, чтобы знал весь мир,
Что я всё ещё люблю ту, которая меня бросила.
Всё ещё хочу ту, которая меня не хочет,
Даже зная, что ты никогда меня не любила.

Даже твоё презрение не убьёт ту великую любовь,
Которая так долго хранится в моём сердце.
Даже зная, что эта любовь тебя не интересует,
Я всё больше влюбляюсь.

Хочу, чтобы знал весь мир,
Что я всё ещё люблю ту, которая меня бросила.
Всё ещё хочу ту, которая меня не хочет,
Даже зная, что ты никогда меня не любила.

Твои клятвы и обещания рухнули,
Которые ты дала, когда мы выходили из-под венца.
Осталась только пустая кровать в нашей комнате
И колыбель того, кто должен был нас дополнить.

Хочу, чтобы знал весь мир,
Что я всё ещё люблю ту, которая меня бросила.
Всё ещё хочу ту, которая меня не хочет,
Даже зная, что ты никогда меня не любила.