Paroles et traduction Trio Parada Dura - Camisola Preta

Camisola Preta

As badaladas do relógio da matriz
Estão marcando nossa triste despedida
Muito breve você vai casar com outro
E para sempre vai sair da minha vida
E no momento que você disser o sim
Estarei perto para ouvir a sua voz
Em pensamentos eu estarei revivendo
Tudo o que houve no passado entre nós

Quando vestir aquela camisola preta
Companheira da nossa primeira vez
Vai ter outro ocupando meu lugar
Mas minha sombra estará entre vocês

Cada abraço que você ganhar do outro
Seu lindo corpo vai sentir o meu calor
E as canções apaixonadas que ouvir
Algumas delas vão falar do nosso amor
Serei a 'pedra no caminho que passar
Porque jamais vai se esquecer de mim
Mas não me culpe se um dia for infeliz
Pois na verdade foi você quem quis assim

Quando vestir aquela camisola preta
Companheira da nossa primeira vez
Vai ter outro ocupando meu lugar
Mas minha sombra estará entre vocês

Черная сорочка

Бой часов на городской башне
Отмечает наше печальное прощание.
Совсем скоро ты выйдешь замуж за другого,
И навсегда уйдешь из моей жизни.
И в тот момент, когда ты скажешь "да",
Я буду рядом, чтобы услышать твой голос.
В своих мыслях я буду вновь переживать
Все, что было между нами в прошлом.

Когда ты наденешь ту черную сорочку,
Свидетельницу нашего первого раза,
Другой займет мое место,
Но моя тень будет между вами.

В каждом объятии, которое ты получишь от другого,
Твое прекрасное тело почувствует мое тепло.
И в песнях о любви, которые ты услышишь,
Некоторые из них будут говорить о нашей любви.
Я буду камнем на твоем пути,
Потому что ты никогда не забудешь меня.
Но не вини меня, если однажды ты будешь несчастна,
Ведь на самом деле это ты так решила.

Когда ты наденешь ту черную сорочку,
Свидетельницу нашего первого раза,
Другой займет мое место,
Но моя тень будет между вами.