Paroles et traduction Trio Parada Dura - Castelo do Sonhos

Castelo do Sonhos

Se eu pudesse voar
Até alcançar a imensidão do espaço
Em troca de um pouco de amor
Buscaria estrelas pra guiar seus passos

Se eu pudesse comprar
Um cantinho apenas em seu coração
Realizaria meu sonho mais belo
Construía o mais lindo castelo
Sobre o alicerce da minha paixão

Amor, amor
Que eu sempre quis
Só teu amor, só teu amor
Me faz feliz

Amor, amor
Que eu sempre quis
Só teu amor, só teu amor
Me faz feliz

Eu queria enxergar
Em nosso amanhã só felicidade
Vamos viver nosso hoje
Porque o ontem já virou saudade

Eu queria entrar
Em seu coração e nunca mais sair
Tendo o direito a todo segundo
E cultivar esse amor tão profundo
Para não deixar meu castelo cair

Amor, amor
Que eu sempre quis
Só teu amor, só teu amor
Me faz feliz

Amor, amor
Que eu sempre quis
Só teu amor, só teu amor
Me faz feliz

Замок Мечты

Если бы я мог летать,
Достичь бескрайних просторов космоса,
В обмен на немного любви,
Я бы искал звезды, чтобы осветить твой путь.

Если бы я мог купить
Хотя бы уголок в твоем сердце,
Я бы осуществил свою прекраснейшую мечту,
Построил бы самый красивый замок
На фундаменте моей страсти.

Любовь, любовь,
Которой я всегда желал,
Только твоя любовь, только твоя любовь
Делает меня счастливым.

Любовь, любовь,
Которой я всегда желал,
Только твоя любовь, только твоя любовь
Делает меня счастливым.

Я хотел бы видеть
В нашем завтра только счастье,
Давай жить нашим сегодняшним днем,
Ведь вчерашний день уже стал воспоминанием.

Я хотел бы войти
В твое сердце и никогда не уходить,
Имея право на каждую секунду,
И взращивать эту глубокую любовь,
Чтобы не дать моему замку рухнуть.

Любовь, любовь,
Которой я всегда желал,
Только твоя любовь, только твоя любовь
Делает меня счастливым.

Любовь, любовь,
Которой я всегда желал,
Только твоя любовь, только твоя любовь
Делает меня счастливым.