Trio Parada Dura - Mercado do Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trio Parada Dura - Mercado do Amor




Mercado do Amor
Market of Love
Você que disse ser honesta e importante
You, who claimed to be honest and important,
Não passa de uma farsante muito mal agradecida
Are nothing more than a deceitful and ungrateful fraud.
Eu que segui sua vida passo a passo
I, who followed your life step by step,
Também vi o seu fracasso de mulher pobre caída
Also witnessed your downfall as a poor, fallen woman.
Eu que segui sua vida passo a passo
I, who followed your life step by step,
Também vi o seu fracasso de mulher pobre caída
Also witnessed your downfall as a poor, fallen woman.
Sei que é interesseira, seu amor é o dinheiro
I know you're a gold digger, your love is money,
Seus abraços e seus beijos são de quem chegar primeiro
Your hugs and kisses belong to whoever comes first.
No mercado do amor fez leilão da sua vida
In the market of love, you auctioned off your life,
É por isso que eu digo que é mal agradecida
That's why I say you're ungrateful.
Por ser bonita você quis comprar a fama
Because of your beauty, you sought to buy fame,
Hoje ninguém mais te ama perdeu o seu valor
Today, no one loves you anymore; you've lost your value.
Quem foi teu esqueceu seu endereço
Those who were your fans forgot your address,
Hoje você não tem preço no mercado do amor
Today you have no price in the market of love.
Quem foi teu esqueceu seu endereço
Those who were your fans forgot your address,
Hoje você não tem preço no mercado do amor
Today you have no price in the market of love.
Sei que é interesseira, seu amor é o dinheiro
I know you're a gold digger, your love is money,
Seus abraços e seus beijos são de quem chegar primeiro
Your hugs and kisses belong to whoever comes first.
No mercado do amor fez leilão da sua vida
In the market of love, you auctioned off your life,
É por isso que eu digo que é mal agradecida
That's why I say you're ungrateful.





Writer(s): Corrente, Mangabinha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.