Paroles et traduction Trio Parada Dura - O Beijo de Adeus (Ao Vivo)

O Beijo de Adeus (Ao Vivo)

Devolva todas minhas coisas porque não lhe servem
Arrume tudo numa caixa que eu vou buscar
À noite vou bater na porta com toda tristeza
Você vai rever a quem não consegue amar

Prefiro aparecer à noite pra esconder meu rosto
Cansado por essa saudade que me fez sentir
Ainda quero lhe pedir, com muita esperança
Junto com as coisas quero por lembrança
O beijo do adeus pra depois sumir

Se acaso perceber em mim o cheiro de bebida
Confesso, precisei coragem pra rever você
Não pense que eu sou boêmio, pois não sou ainda
Mas hoje, para não chorar, tive que beber

Prefiro aparecer à noite pra esconder meu rosto
Cansado por essa saudade que me fez sentir
Ainda quero lhe pedir, com muita esperança
Junto com as coisas quero por lembrança
O beijo do adeus pra depois sumir

Goodbye Kiss (Live)

Give back all my things because you have no use for them
Put everything into a box I'll come for it
At night I'll knock on the door with all the sadness
You will see again the one you can't love

I prefer to appear at night to hide my face
Tired by this longing that made me feel
I still want to ask you, with much hope
Together with the things I want for remembrance
A kiss goodbye and then disappear

If per chance you notice the smell of alcohol on me
I confess, I needed courage to see you again
Don't think I am a Bohemian, because I am not yet
But today, to avoid crying, I had to drink

I prefer to appear at night to hide my face
Tired by this longing that made me feel
I still want to ask you, with much hope
Together with the things I want for remembrance
A kiss goodbye and then disappear