Trio Parada Dura - Onde Estao Os Meus Passos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trio Parada Dura - Onde Estao Os Meus Passos




Onde Estao Os Meus Passos
Where Are My Steps
O Barrerito, você deixou tanta saudade em nossos corações
Barrerito, you left such a void in our hearts
Mas aonde quer que você esteja
But wherever you are
Aceita a nossa homenagem e nossa gratidão
Accept our homage and our gratitude
Do seu irmão Barrerito do Creone, do Mangabinha
From your brother Barrerito do Creone, do Mangabinha
E de todos os seus fãns
And from all your fans
Viver era o que eu mais sabia
Living was what I knew best
Eu brincava eu corria
I played, I ran
Pelos palcos da vida
On the stages of life
Andei pra cumprir meu destino
I walked to fulfill my destiny
E voltei ser menino
And I returned to being a boy
Não encontro saída
I can find no way out
Meus passos se afastaram de mim
My steps have abandoned me
Mas eu posso ouvir
But I can hear
E sentir os meus passos
And feel my steps
Com eles foram minhas vontades
My desires have gone with them
Minha paz de verdade, eu fiquei aqui
My true peace, I stayed here
Meus passos onde estão os meus passos?
My steps, where are my steps?
Que esqueceram meu corpo
That they have forgotten my body
Que é levado nos braços
That is carried in arms
Meu Deus um pedido eu queria fazer
My God, I have a request
Se um dia o senhor me atender
If one day you would grant me
Devolva meus passos
Return my steps
Eu sei que o caminho é comprido
I know the path is long
Tenho tantos amigos
I had so many friends
E a me eleva
And faith lifts me up
Meus pés se afastaram do chão
My feet have left the ground
Mas o meu coração segue andando esta Terra
But my heart continues walking this Earth





Writer(s): Carlos Silva, Elcio Neves Borges, Nilza Carvalho Costa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.