Paroles et traduction Trio Parada Dura - Trocar de Cama (Ao Vivo)

Trocar de Cama (Ao Vivo)

Vou pedir demissão desta casa
Ganho pouco por tudo que faço
Quase sempre me pede favores
Quase nunca me pede um abraço

Quem sou eu nesta casa, pergunto
Empregado de luxo, talvez
Você é a patroa que ordena
Somente por pena me beija uma vez

Eu faço tudo que me pede pra ganhar aumento
Para ter mais beijos a qualquer momento
Pra que seja honesta quando a gente ama
Porém tudo é inútil, estou esquecido
O melhor caminho pra ser promovido
É deixar a casa e trocar de cama

Tenho medo até dos carinhos
Quando agrada precisa de mim
Nesta casa me falta ambiente
Meu emprego aproxima do fim

Quem sou eu neste amor sem futuro
Secretário da sua ambição
Recebendo seus beijos forçados
Me sinto obrigado a pedir demissão

Eu faço tudo que me pede pra ganhar aumento
Para ter mais beijos a qualquer momento
Pra que seja honesta quando a gente ama
Porém tudo é inútil, estou esquecido
O melhor caminho pra ser promovido
É deixar a casa e trocar de cama

Changer de lit (En direct)

Je vais démissionner de cette maison
Je gagne peu pour tout ce que je fais
Tu me demandes presque toujours des faveurs
Tu me demandes presque jamais un câlin

Qui suis-je dans cette maison, je me demande
Un employé de luxe, peut-être
Tu es la patronne qui commande
Tu ne m'embrasses qu'une fois par pitié

Je fais tout ce que tu me demandes pour avoir une augmentation
Pour avoir plus de baisers à tout moment
Pour que tu sois honnête quand on s'aime
Mais tout est inutile, j'ai été oublié
La meilleure façon d'être promu
C'est de quitter la maison et de changer de lit

J'ai peur même de tes caresses
Quand tu me flattes, tu as besoin de moi
Il manque d'ambiance dans cette maison
Mon emploi se termine

Qui suis-je dans cet amour sans avenir
Le secrétaire de ton ambition
Recevant tes baisers forcés
Je me sens obligé de démissionner

Je fais tout ce que tu me demandes pour avoir une augmentation
Pour avoir plus de baisers à tout moment
Pour que tu sois honnête quand on s'aime
Mais tout est inutile, j'ai été oublié
La meilleure façon d'être promu
C'est de quitter la maison et de changer de lit