Paroles et traduction Trio Parada Dura - Último Adeus

Último Adeus

Esta é a última vez que lhe vejo
Somente vim dizer adeus e partir
Não vou nem sequer pedir um beijo
Sei que seria inútil pedir

Não precisa mais virar-me o rosto
Nem tratar-me com desprezo assim
Sei que em seu coração, tem outro
Não existe mais lugar pra mim

Perdi a ilusão da vida, porque
Seus carinhos para sempre eu perdi
O meu sonho de amor morreu
Quando no seu coração eu morri

Não precisa mais virar-me o rosto
Nem tratar-me com desprezo assim
Sei que em seu coração tem outro
Não existe mais lugar pra mim

Perdi a ilusão da vida, porque
Seus carinhos para sempre eu perdi
Os meus sonhos de amor morreu
Quando no seu coração eu morri

Последнее Прощание

В последний раз я вижу тебя,
Пришел лишь попрощаться и уйти.
Даже поцелуя не прошу,
Знаю, бесполезно просить.

Не нужно больше отворачиваться,
И смотреть с таким презрением на меня.
Знаю, в твоем сердце другой,
Для меня там больше нет места.

Я потерял иллюзии жизни, потому что
Твою ласку я потерял навсегда.
Моя мечта о любви умерла,
Когда в твоем сердце я умер.

Не нужно больше отворачиваться,
И смотреть с таким презрением на меня.
Знаю, в твоем сердце другой,
Для меня там больше нет места.

Я потерял иллюзии жизни, потому что
Твою ласку я потерял навсегда.
Мои мечты о любви умерли,
Когда в твоем сердце я умер.