Paroles et traduction Trio Yeah - Sem Noção

Sem Noção

Chegou a hora, agora eu quero vê
Esse é Trio Yeah, você é o meu braço
Chegou a hora, agora eu quero vê
O chão que o Yeah vai fazer tremer
(Hey) Yeah que chegou
Essa doença aê? E o Trio Yeah, hein
Chegamo, vem, vem

Até parece que ela pensa em mim
Mas ela quer o bonde todo afim
Isso já nem me impressiona mais
Porque essas mina é tudo vida loca'

E ela já chega dominando a festa
E só observar é o que nos resta
E esperar a vodka bater
Sei lá o que ela botou na boca

Eu só queria te dizer
Que eu não aguento mais
Eu queria te mostrar como é que se faz
E o que rolar, rolou, aqui não tem caô
Vai ser só eu e você

Chego dançando de frente, te agarro por trás
Cê veio na maldade, eu cheguei na paz
Novinha demorô, rebola no meu colo
Que aqui o barato é pra valer, yeah

Yeah, yeah, ela tá sem noção
(Eu quero um pouco do que ela tomou, uoh)
Yeah, yeah, pega na minha mão
(E até a hora de acabar eu vou, uoh)

Você que começou, eu vou até o fim
Eu todo seu e você só pra mim
Pode vir daquele jeito que eu te ensinei
E amanhã a gente esquece tudo o que eu falei

E ela diz que quer só amizade
Já é maior de idade
Falou que eu sou galinha
E já peguei todas as mina da cidade

Não curte vileiragem, só quer pagar de paty
Mas ó, vamo vê se aguenta a pose até tarde
Eu tô de boa, tá ligado?
No meu estilo largado, boné pro lado
Regata, berma' e pro rolê tô preparado
Só observando na minha, já vi várias novinha
Mas ela desce de um jeito que eu perco a linha

Yeah, yeah, ela tá sem noção
(Eu quero um pouco do que ela tomou, uoh)
Yeah, yeah, pega na minha mão
(E até a hora de acabar eu vou, uoh)

Você que começou, eu vou até o fim
Eu todo seu e você só pra mim
Pode vir daquele jeito que eu te ensinei
E amanhã a gente esquece tudo o que eu falei

O jeito que ela olha pra mim (pega na minha mão)
Pode até enganar, mas no fundo ela tá afim
O jeito que ela olha pra mim (pega na minha mão)
Pode até enganar, mas no fundo ela tá afim

Ela desce, ela sobe, pá
Não se envolve, mas ó, vou te dizer
Que eu até gosto assim
O jeito que ela olha pra mim
Pode até enganar. mas no fundo ela tá afim

Без тормозов

Настал час, теперь я хочу видеть сам
Это Trio Yeah, ты – мой козырь
Настал час, теперь я хочу видеть сам
Как Yeah заставит дрожать землю
(Эй) Yeah на месте
Эта зараза, да? А как же Trio Yeah, а?
Мы пришли, давай, давай

Даже кажется, что она думает обо мне
Но ей нужен крутой парень, всё как есть
Меня это уже не впечатляет
Потому что эти малышки – просто отрыв

И она уже приходит, покоряя вечеринку
И нам остаётся только наблюдать
И ждать, когда водка ударит
Чёрт знает, что она приняла

Я просто хотел тебе сказать
Что больше не могу терпеть
Я хотел бы показать тебе, как это делается
И что будет, то будет, здесь без обмана
Будем только ты и я

Подхожу танцуя спереди, хватаю сзади
Ты пришла за движем, я пришёл с миром
Малышка, не тормози, потанцуй на мне
Здесь всё по-настоящему, yeah

Yeah, yeah, она без тормозов
(Хочу попробовать то же, что и она, ух)
Yeah, yeah, возьми меня за руку
(И я буду с тобой до конца, ух)

Ты начала, я дове́ду до конца
Я весь твой, а ты только моя
Двигайся так, как я тебя учил
А завтра мы забудем всё, что я говорил

А она говорит, что хочет только дружбы
Уже совершеннолетняя
Сказала, что я бабник
И что я переспал со всеми девушками в городе

Не выносит понтов, только строит из себя пай-девочку
Но посмотрим, сможет ли она продержаться в образе до поздна
Я в порядке, понимаешь?
В своём расслабленном стиле, кепка набок
Майка, шорты, и я готов к вечеринке
Просто наблюдаю, уже заметил немало красоток
Но она двигается так, что я теряю голову

Yeah, yeah, она без тормозов
(Хочу попробовать то же, что и она, ух)
Yeah, yeah, возьми меня за руку
(И я буду с тобой до конца, ух)

Ты начала, я дове́ду до конца
Я весь твой, а ты только моя
Двигайся так, как я тебя учил
А завтра мы забудем всё, что я говорил

То, как она смотрит на меня (возьми меня за руку)
Может и обмануть, но в глубине души она не против
То, как она смотрит на меня (возьми меня за руку)
Может и обмануть, но в глубине души она не против

Она спускается, она поднимается, бам
Не хочет отношений, но, знаешь
Мне даже нравится
То, как она смотрит на меня
Может и обмануть, но в глубине души она не против