Trip Lee feat. Shai Linne - Invade - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Trip Lee feat. Shai Linne - Invade




Invade
Envahir
Come and invade our world
Viens envahir notre monde
Yea, yea
Ouais, ouais
You know the plight of us
Tu connais notre sort
All the pains and the strains that this life covers
Toutes les douleurs et les tensions que cette vie recouvre
Things never go right, it's the gripe of us
Les choses ne vont jamais bien, c'est notre grief
It's like life came and took all the life from us, from us
C'est comme si la vie était venue et avait pris toute la vie qui était en nous, en nous
Was supposed to go this way, hearts cold from coast to coast this days
On était censé aller dans cette direction, les cœurs froids d'un océan à l'autre de nos jours
Full of hope and nope it's gone, this grave
Pleins d'espoir et de désespoir, c'est parti, cette tombe
We need light and life to come invade
On a besoin de lumière et de vie pour venir envahir
This cold world ain't nice to us
Ce monde froid n'est pas gentil avec nous
We so blind like the sights took our sight from us
On est si aveugles que les vues nous ont pris la vue
I know you heard it more than once kinda like stutters
Je sais que tu l'as entendu plus d'une fois, un peu comme des bégaiements
But this world needs help, all the likes of us, of us
Mais ce monde a besoin d'aide, tous ceux qui nous ressemblent, nous
What a lonely road is paved, with some broken souls that groan midways
Quel chemin solitaire est pavé, avec quelques âmes brisées qui gémissent à mi-chemin
On our domes we long to go get away, we cant go it alone come on invade
Sur nos dômes, on aspire à s'en aller, on ne peut pas y aller seul, allez, envahis
In this broken world we wanna find a way,
Dans ce monde brisé, on veut trouver un chemin,
Cause it all went wrong, tell me who can take it away
Parce que tout a mal tourné, dis-moi qui peut l'emporter
Invade our world (come and invade our world)
Envahis notre monde (viens envahir notre monde)
Invade our world (come and invade our world)
Envahis notre monde (viens envahir notre monde)
You know the place where we placed at
Tu connais l'endroit on a été placés
It's like loves been erased they replaced that
C'est comme si l'amour avait été effacé, ils l'ont remplacé
There's no food in the crib where they plates at
Il n'y a pas de nourriture dans le berceau ils ont leurs assiettes
The kid got shot in the place where he plays at
L'enfant s'est fait tirer dessus à l'endroit il joue
Jay said this can't be life,
Jay a dit que ça ne pouvait pas être la vie,
I'm lookin' at the world like this can't be right
Je regarde le monde comme ça ne peut pas être juste
We lookin' for the light but we can't be night
On cherche la lumière mais on ne peut pas être la nuit
We lookin' for our health but we can't see right (see right)
On cherche notre santé mais on ne peut pas voir juste (voir juste)
Comin' y'all we gotta face facts
On arrive, on doit faire face aux faits
His years go, tears roll down the face
Ses années passent, les larmes coulent sur son visage
When he had a lot of hope it would fade black
Quand il avait beaucoup d'espoir, ça s'est estompé
Now he cold and he ain't really fazed at anything
Maintenant il est froid et il n'est plus vraiment déconcerté par quoi que ce soit
Anything his face seems light,
Quoi que ce soit, son visage semble léger,
Cause his moneys out like they made three strikes
Parce que son argent est parti comme s'ils avaient fait trois strikes
Needs something to come down invade these nights
Il faut que quelque chose descende pour envahir ces nuits
A real life Hero need that'll make things right
Un véritable héros de la vie, qui fera les choses correctement
In this broken world we wanna find a way
Dans ce monde brisé, on veut trouver un chemin
Cause it all went wrong, tell me who can take it away
Parce que tout a mal tourné, dis-moi qui peut l'emporter
Invade our world (come and invade our world)
Envahis notre monde (viens envahir notre monde)
Invade our world (come and invade our world)
Envahis notre monde (viens envahir notre monde)
Yea
Ouais
I know of some folks thinkin', this dude trippin' what he drinkin'
Je connais des gens qui pensent que ce mec délire, ce qu'il boit
What kinda little dream he chasin',
Quel genre de petit rêve il poursuit,
He gonna spend his whole life waitin' (I'm waitin')
Il va passer toute sa vie à attendre (j'attends)
For someone to come down to change this song,
Que quelqu'un descende pour changer cette chanson,
But not just me man creation groans
Mais pas seulement moi, l'homme, la création gémit
We are waitin' for someone to erase this wrong
On attend que quelqu'un efface ce tort
The Kingdom is here the invasion's on
Le Royaume est là, l'invasion est en marche
In this broken world we wanna find a way
Dans ce monde brisé, on veut trouver un chemin
Cause it all went wrong, tell me who can take it away
Parce que tout a mal tourné, dis-moi qui peut l'emporter
Invade our world (come and invade our world)
Envahis notre monde (viens envahir notre monde)
Invade our world (come and invade our world)
Envahis notre monde (viens envahir notre monde)
Come and invade our world
Viens envahir notre monde
Come and invade our world
Viens envahir notre monde
Come and invade our world
Viens envahir notre monde
Come and invade our world
Viens envahir notre monde





Writer(s): William Barefield, John Hosea Williams, Joseph Prielozny, Nelson Chu, Russell Scarlett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.