Paroles et traduction Trip Lee feat. Sho Baraka - I Love Music

I Love Music

Hey I came up in a crib where music played non-stop
From the night till the day we're in them same loud spots
Before I heard o' Nas and Jay I would say my pops
He used to play All My Saints and Marvin Gaye up top
Some have to wait Isley brothers heard the way they rock
Earth wind and fire man you can't say that they not hot
So I take from my dad more than the name I got
But my love for music I would gladly take my lot
I remember rockin' out some MJ always
Had me moon walkin' in my socks in the halways
Playin' tapes in my walkman all day
The good days lil' Will is what they call me
And everything I loved I had to try to do it
I tried to play some sports but I fell in love with music
Plus that love stayed and that love grew deeper
It wasn't goin' nowhere either

I love to hear the kick hit,
Love to hear the snare pop, love to hear them hi-hats play
I love music much more than I can say,
I love music I was just designed that way
I love to hear the violin,
Love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
Thank God for music, ain't much more that I can say,
Thank God for music, thank God for music

Eh, I discovered hip hop and I was never the same
I got my first CD still remember the name
Started to bump Jay-Z he was ahead of the game
Me and my boys bumped it all the time it's regular thangs
I remember middle school we used to write them rhymes
Shout out to K, Rock and Nick we used to write them lines
Was talkin' foolishness I used to swipe dem dimes
I used to look back at mine like "I was tight this time"
I got serious about it tryna make that heat
Recordin' in my room and Leak he used to make me beats
When times is hard, my first love had made things sweet
I had dreams of goin' platinum tryna take things deep
But then a light came on, I changed my mind to anon
The trick was tryna find a way to take the whole game on
I saw that it was bigger than just tryna put my name on (why?)
Jesus is supreme and that's what I wanna display homes

I love to hear the kick hit,
Love to hear the snare pop, love to hear them hi-hats play
I love music much more than I can say,
I love music I was just designed that way
I love to hear the violin,
Love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
Thank God for music, ain't much more that I can say,
Thank God for music, thank God for music

Back in the day when I was young I went from rich 'n to poor
Fell in love with music poppin' 'n' 'breakin on floors
Figured I would bust some flows instead of breakin' my bones
Thinkin' like I moved the crowd in my mirrors at home
Within the cipher zone I found that I could hold my own
Had dreams of blazin' up the joint like Cheech and Chong
I'ma be a rap star when I grow up
Light a match to my gods head I'ma blow up
If they don't recognize my skills joker so what
They don't know talent when they see it they don't know us
But I met the One who did His name was Jehovah
Took me off of death row made a no limit soldier
Still love music just as much as the next man
I just use it now to save jokers from they death jam
Theirs glories in the whistle blow,
Toe tap, hand clap, heart beat
You did your thing tip off my high hat

I love to hear the kick hit,
Love to hear the snare pop, love to hear them hi-hats play
I love music much more than I can say,
I love music I was just designed that way
I love to hear the violin,
Love to hear the keystroke, love to hear trumpet play
Thank God for music, ain't much more that I can say,
Thank God for music, thank God for music

Я люблю музыку

Эй, я вырос в доме, где музыка играла нон-стоп,
С ночи до утра, мы зависали в одних и тех же шумных местах.
Еще до того, как я услышал Наса и Джея, мой отец,
Крутил All My Saints и Марвина Гэя.
Некоторым приходилось ждать Isley Brothers, чтобы услышать, как они зажигают,
Earth, Wind & Fire, ну ты же не скажешь, что они не крутые.
Так что от отца я взял больше, чем просто фамилию,
А за свою любовь к музыке я бы с радостью отдал многое.
Помню, как отрывался под Майкла Джексона,
Выделывал лунную походку в носках по коридорам.
Целыми днями гонял кассеты в своем плеере,
В те добрые времена меня называли маленький Уилл.
И все, что я любил, я пытался делать сам.
Я пробовал заниматься спортом, но влюбился в музыку.
И эта любовь осталась, и эта любовь стала глубже.
Она никуда не делась.

Я люблю слушать, как бьет бочка,
Люблю слушать щелчок малого барабана, люблю слушать, как играют хай-хэты.
Я люблю музыку гораздо больше, чем могу сказать,
Я люблю музыку, я просто создан таким.
Я люблю слушать скрипку,
Люблю слушать клавишные, люблю слушать, как играет труба.
Слава Богу за музыку, большего мне и не надо,
Слава Богу за музыку, слава Богу за музыку.

Эх, я открыл для себя хип-хоп, и я уже не был прежним.
Я получил свой первый CD, до сих пор помню его название.
Начал слушать Jay-Z, он был впереди планеты всей.
Мы с моими парнями слушали его постоянно, это было обычным делом.
Помню, в средней школе мы писали рифмы,
Привет К, Року и Нику, мы писали эти строки.
Несли всякую чушь, я воровал мелочь,
Оглядывался на свои тексты и думал: "На этот раз получилось круто".
Я начал серьезно заниматься этим, пытаясь создать что-то горячее,
Записывался в своей комнате, а Leak делал мне биты.
В трудные времена моя первая любовь делала вещи приятнее,
Я мечтал стать платиновым, пытаясь копнуть глубже.
Но потом меня осенило, я передумал,
Фишка была в том, чтобы найти способ захватить всю игру.
Я понял, что это больше, чем просто попытка прославиться (почему?),
Иисус превыше всего, и это то, что я хочу показать, братан.

Я люблю слушать, как бьет бочка,
Люблю слушать щелчок малого барабана, люблю слушать, как играют хай-хэты.
Я люблю музыку гораздо больше, чем могу сказать,
Я люблю музыку, я просто создан таким.
Я люблю слушать скрипку,
Люблю слушать клавишные, люблю слушать, как играет труба.
Слава Богу за музыку, большего мне и не надо,
Слава Богу за музыку, слава Богу за музыку.

Когда я был молод, я прошел путь от богатства к бедности,
Влюбился в музыку, танцуя брейк-данс.
Решил, что буду читать рэп, вместо того, чтобы ломать кости,
Представлял, как завожу толпу, глядя в зеркало дома.
В кругу рэперов я понял, что могу постоять за себя,
Мечтал поджечь все вокруг, как Чич и Чонг.
Я стану рэп-звездой, когда вырасту,
Подожгу спичку к своей голове, я взорвусь.
Если они не признают мой талант, шут с ними,
Они не знают таланта, когда видят его, они не знают нас.
Но я встретил Того, кто знал, Его звали Иегова,
Снял меня с камеры смертников, сделал солдатом без ограничений.
Все еще люблю музыку так же сильно, как и любой другой,
Просто теперь я использую ее, чтобы спасать шутников от их смертельного джема.
Есть величие в свисте,
Топтании ногой, хлопке в ладоши, биении сердца.
Ты сделала свое дело, сняла шляпу перед моим хай-хэтом.

Я люблю слушать, как бьет бочка,
Люблю слушать щелчок малого барабана, люблю слушать, как играют хай-хэты.
Я люблю музыку гораздо больше, чем могу сказать,
Я люблю музыку, я просто создан таким.
Я люблю слушать скрипку,
Люблю слушать клавишные, люблю слушать, как играет труба.
Слава Богу за музыку, большего мне и не надо,
Слава Богу за музыку, слава Богу за музыку.