Paroles et traduction Trip Lee - True Security

True Security

There is a young girl
Up in her teenage years
Up in the world thriving with teenage peers
She's popular
But there is one thing to be made clear
Low self esteem was the reason for her teenage tears
She thought she wasn't pretty enough
Or cool as the next kid
Wasn't skinny enough
So dudes she would mess with
So they would be chillin with her
And she'd feel accepted
And in the end what up she still get rejected
She couldn't really see seeking the Lord
But thought she could find peace
In an eating disorder
Everytime she loose 10
And said just 10 more
But her friends all confused
Like what you doing this for
Started to cling to this foolish disorder
Figured this out that she had it
The students ignored her

Dag I'm praying for my sister
That she would cling to the God
That can save and deliver
I'm praying for my sister
That she would cling to the God
That can save and deliver
True security is found in Christ
He will never leave you
He's down and around for life
I'm praying for my sister
That she would cling to the God
That can save and deliver
True security is found in Christ
He will never leave you
He's down and around for life

There's a young dude up in his teenage years
Huggin a black grafitter
With his teenage peers
He still does it
One thing to be made clear
Not be the down with the rest
Is his Teenage fears
And where he come from
Selling work aint that crazy
A few kats his age they had babies
All he wants to do lay around
And hang out crazy
Maybe smoke something drank
Got his vision hazy
Plus he just got the new Jeezy cd
Wanna be like the D boys he see on TV
Heard of church but aint got a suit that's 3 piece
So he think that it isnt safe for him
Some girls down the block
Want a date from him
A decade down the road his baby will be ten
He'll be locked up

I am praying for my brother
That he would cling to God
That can save when we suffer
I am praying for my brother
That he would cling to God
That can save when we suffer
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
I am praying for my brother
That he would cling to God
That can save when we suffer
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life

Another young one up in they teenage years
Put on a pedestal
Above all they teenage peers
Father's a Pastor
One thing he made clear we serve Christ
But daddy couldn't see their tears
See they felt insufficient
Like they could not match up to dad
No matter how much good they stacked
Like they was failing
Every single test they faced
And felt like satan next to their expectations
Suicidal thoughts went through their brain
They dreams of killing myself
Didn't realize Christ is perfect in our weakness
So they tried to hide it
Like they life was sweetness
For infront of fam he was quotin scripture
Just couldn't understand
He who wrote the scripture

Dag I am praying for my Family
That we would realize he died
So guys would have a plan b
I am praying for my sisters
That they would cling to the God
Who can save and deliver
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
I am praying for my brothers
That he would cling to God
That can save when we suffer
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
I am praying for my Family
That we would realize he died
So guys would have a plan b
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
Yeah I'm praying for my family
That we would realize
That he died so guys would have a plan b
True security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life

Speaking part
Yeah True Security is found in Christ
You don't have to search for it in ourselves
Or in that dude or in that female
Or acceptance from men
True security is found in Jesus Christ
The only place to find it
Praise the Lord that he died
And we can come to him
Find our security in him
Find our everything in him
Only in Christ

Настоящая безопасность

Есть молодая девушка,
Подросток ещё совсем,
Живёт в мире подростков, своих сверстниц,
Она популярна,
Но нужно кое-что прояснить:
Низкая самооценка — причина её подростковых слёз.
Она думала, что недостаточно красива
Или не такая крутая, как другие,
Недостаточно худая,
Поэтому с парнями она крутила,
Чтобы они с ней проводили время,
И она чувствовала себя принятой.
А в конце концов, что? Всё равно её отвергали.
Она не могла видеть, что нужно искать Господа,
Но думала, что найдет покой
В расстройстве пищевого поведения.
Каждый раз, когда она теряла 10,
Говорила: "Ещё всего 10",
Но все её друзья в замешательстве:
"Зачем ты это делаешь?"
Начала цепляться за это глупое расстройство.
Поняв, что у неё оно есть,
Ученики стали игнорировать её.

Блин, я молюсь за мою сестру,
Чтобы она обратилась к Богу,
Который может спасти и избавить.
Я молюсь за мою сестру,
Чтобы она обратилась к Богу,
Который может спасти и избавить.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.
Я молюсь за мою сестру,
Чтобы она обратилась к Богу,
Который может спасти и избавить.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.

Есть молодой парень, подросток ещё совсем,
Обнимает чёрный пистолет
Со своими сверстниками-подростками.
Он всё ещё этим занимается.
Нужно кое-что прояснить:
Не быть таким, как все остальные —
Вот его подростковый страх.
А там, откуда он,
Торговать наркотиками — обычное дело.
У некоторых ребят его возраста уже есть дети.
Всё, что он хочет делать — это бездельничать
И тусоваться как сумасшедший.
Может, покурить что-нибудь, выпить,
Его зрение затуманено.
Плюс он только что купил новый диск Jeezy.
Хочет быть похожим на наркоторговцев, которых видит по телевизору.
Слышал о церкви, но у него нет костюма-тройки,
Поэтому он думает, что ему там не место.
Некоторые девчонки по соседству
Хотят с ним встречаться.
Через десять лет его ребёнку будет десять,
А он будет в тюрьме.

Я молюсь за моего брата,
Чтобы он обратился к Богу,
Который может спасти, когда нам тяжело.
Я молюсь за моего брата,
Чтобы он обратился к Богу,
Который может спасти, когда нам тяжело.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.
Я молюсь за моего брата,
Чтобы он обратился к Богу,
Который может спасти, когда нам тяжело.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.

Ещё один молодой человек, подросток ещё совсем,
Поставлен на пьедестал,
Выше всех своих сверстников-подростков.
Отец — пастор.
Одно он ясно дал понять: мы служим Христу.
Но папа не видел их слёз.
Видишь ли, они чувствовали себя неполноценными,
Как будто не могли сравниться с папой,
Сколько бы хорошего они ни делали.
Как будто они проваливали
Каждый экзамен, с которым сталкивались,
И чувствовали себя как сатана рядом со своими ожиданиями.
Мысли о самоубийстве проносились в их голове.
Они мечтали убить себя,
Не понимая, что Христос совершенен в нашей слабости.
Поэтому они пытались это скрыть,
Как будто их жизнь была сладкой.
Ведь перед семьёй они цитировали Писание,
Просто не могли понять
Того, кто написал Писание.

Блин, я молюсь за мою семью,
Чтобы мы осознали, что Он умер,
Чтобы у ребят был план Б.
Я молюсь за моих сестёр,
Чтобы они обратились к Богу,
Который может спасти и избавить.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.
Я молюсь за моих братьев,
Чтобы они обратились к Богу,
Который может спасти, когда нам тяжело.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.
Я молюсь за мою семью,
Чтобы мы осознали, что Он умер,
Чтобы у ребят был план Б.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.
Да, я молюсь за мою семью,
Чтобы мы осознали,
Что Он умер, чтобы у ребят был план Б.
Настоящая безопасность обретается во Христе.
Он никогда не покинет тебя.
Он рядом на всю жизнь.

Разговорная часть
Да, настоящая безопасность обретается во Христе.
Тебе не нужно искать её в себе
Или в том парне, или в той девушке,
Или в признании людей.
Настоящая безопасность обретается в Иисусе Христе.
Это единственное место, где её можно найти.
Слава Господу, что Он умер,
И мы можем прийти к Нему,
Найти нашу безопасность в Нём,
Найти всё в Нём.
Только во Христе.