Не отпущу - Triple Pink traduction en anglais

Не отпущу

Никто на свете не сможет тебя забрать
И из сердца я тебя не отпущу
Я так много хочу тебе рассказать
Что так просто не объяснить и врачу
Никто на свете не сможет тебя забрать
И из сердца я тебя не отпущу
Я так много хочу тебе рассказать
Что так просто, так просто

Я ползала по странным закоулкам твоей немой души и
И думала, что я самый неприятный гражданин с твоей земли
И без малейшего понятия, что же там внутри, что же там внутри
Твоей огромной необъятной страны из головы

Никто на свете не сможет тебя забрать
И из сердца я тебя не отпущу
Я так много хочу тебе рассказать
Что так просто, так просто

Я видела в зрачках много отражений и кажется свои
Я помню каждый страх, который по-хорошему давно пора забыть
И до сих пор большая тайна, что же там внутри
Твоей огромной необъятной страны из головы

Никто на свете не сможет тебя забрать
И из сердца я тебя не отпущу
Я так много хочу тебе рассказать
Что так просто, так просто
Никто на свете не сможет тебя забрать
И из сердца я тебя не отпущу
Я так много хочу тебе рассказать
Что так просто, так просто

I Won't Let Go

No one in the world can take you away from me
And I won't let you go from my heart
I have so much to tell you
That it's not easy to explain, even to a doctor
No one in the world can take you away from me
And I won't let you go from my heart
I have so much to tell you
That it's just so, just so

I crawled through the strange alleys of your silent soul and
I thought I was the most unpleasant citizen of your land
And without the slightest clue what's inside, what's inside
Your vast, immense country of a mind

No one in the world can take you away from me
And I won't let you go from my heart
I have so much to tell you
That it's just so, just so

I saw many reflections in your eyes and I think I saw my own
I remember every fear that should have been forgotten long ago
And it's still a big mystery what's inside
Your vast, immense country of a mind

No one in the world can take you away from me
And I won't let you go from my heart
I have so much to tell you
That it's just so, just so
No one in the world can take you away from me
And I won't let you go from my heart
I have so much to tell you
That it's just so, just so