Triple Seven feat. Manny Montes - Ten Cuidao (feat. Manny Montes) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Triple Seven feat. Manny Montes - Ten Cuidao (feat. Manny Montes)




Ten Cuidao (feat. Manny Montes)
Будь Осторожен (feat. Manny Montes)
Manny Montes! You!
Мэнни Монтес! Да!
Este es Manny Montes
Это Мэнни Монтес
Junto a Triple seven
Вместе с Triple Seven
Pichie
Пичи
Ten cuidado a la tarde
Будь осторожна вечером,
No obedezcas lo que te engañe
Не слушай то, что тебя обманывает.
No es cuestión de ser un cobarde
Дело не в том, чтобы быть трусливой,
Es de buscar quien te respalde
А в том, чтобы найти того, кто тебя поддержит.
Establece tu misión
Определи свою миссию,
Toma la decisión
Прими решение
Y así controlaras tu condición
И так ты будешь контролировать свое состояние.
Pues no importa cual sea tu situación
Ведь неважно, какова твоя ситуация,
En Cristo encontraras la bendición.
Во Христе ты найдешь благословение.
Manny Montes
Мэнни Монтес
De nuevo en lo mismo
Снова в том же самом,
Andas envuelto
Ты вовлечена,
Sin pensar que hoy estas vivo
Не думая, что сегодня ты жива,
Y en par de horas
А через пару часов
Estas muerto
Ты мертва.
Espero que no te digan na
Надеюсь, тебе ничего не скажут,
eres mi fiel baby ya
Ты моя верная малышка,
El más malote
Самый крутой,
El rambo de la guerrilla
Рэмбо партизанской войны.
Y sin saber que la cosa
И не зная, что дело
Ya esta que estilla
Уже трещит по швам.
Hay dos o tres
Есть двое или трое,
Que te tienen en la miriña
Кто положил на тебя глаз,
Pero tu sigues pendiente a la
Но ты все еще ждешь
Sin semilla
Без смысла,
Pa que te suba
Чтобы тебя подняло
Lo súper hombre maravilla
Как супермена,
El dueño del barrio
Хозяина района,
El famoso lucario
Знаменитого Лукарио.
Reconocido por las hazañas
Известного по подвигам,
Que hace a diario
Которые совершает ежедневно.
Pero por hay surgen
Но вот появляются
Los comentarios
Комментарии,
Que ya se están sumando
Что уже объединяются
Todos tus adversarios
Все твои противники.
Te traemos este mensaje
Мы несем тебе это послание
En tu propio idioma
На твоем родном языке,
Antes que sea tarde
Прежде чем будет поздно
Y caigas en coma
И ты впадешь в кому.
Piensa bien lo que tu haces
Хорошенько подумай о том, что ты делаешь,
Esto no es broma
Это не шутка,
El final de tu película ya se te asoma.
Финал твоего фильма уже близок.
Pichie
Пичи
Ten cuidado a la tarde
Будь осторожна вечером,
No obedezcas lo que te engañe
Не слушай то, что тебя обманывает.
No es cuestión de ser un cobarde
Дело не в том, чтобы быть трусливой,
Es de buscar quien te respalde
А в том, чтобы найти того, кто тебя поддержит.
Establece tu misión
Определи свою миссию,
Toma la decisión
Прими решение
Y así controlaras tu condición
И так ты будешь контролировать свое состояние.
Pues no importa cual sea tu situación
Ведь неважно, какова твоя ситуация,
En Cristo encontraras la bendición.
Во Христе ты найдешь благословение.
Aby
Аби
En el despertao
В пробуждении,
Pero nunca había pensao
Но никогда не думал,
Que aquel que te acompaña
Что тот, кто тебя сопровождает,
Te tiene bien velao
Следит за тобой.
Que no resbalé
Чтобы не поскользнулась,
Pa sácate los metales
Чтобы вытащить из тебя металл.
Si no te mata
Если не убьет,
Te choca en los federales
То сдаст федералам.
Te creía invencible
Считал тебя непобедимой,
Con guille de Súper Man
С манерами Супермена,
Pero hasta el ms guapo
Но даже самого красивого
Lo pueden reventar
Могут взорвать.
Y vive con la persa
И живи с мыслью,
Que el día se te acerca
Что день приближается,
Que con un tiro
Когда одним выстрелом
desaparezcas
Ты исчезнешь.
Ni lujo
Ни роскошь,
Ni carros
Ни машины,
Ni cartas
Ни карты,
Ni blinblineo
Ни мигалки,
Nada te saca de ese revuleo
Ничто не вытащит тебя из этой передряги.
Por que andas bien armao
Потому что ты хорошо вооружена
Con el corillo de los feos
С компанией уродов.
Nadie cambiara que el gatillo quite el deo
Никто не помешает нажатию на курок.
Te aconsejo que ya salgas de ese viaje
Советую тебе выйти из этого путешествия,
La vida del maleante solo tiene un pasaje
Жизнь бандита имеет только один билет.
Cristo es la respuesta el salva vidas
Христос - это ответ, спасатель жизней,
El cambiara tu vida por que es la alternativa.
Он изменит твою жизнь, потому что он - альтернатива.
Pichie
Пичи
Ten cuidado a la tarde
Будь осторожна вечером,
No obedezcas lo que te engañe
Не слушай то, что тебя обманывает.
No es cuestión de ser un cobarde
Дело не в том, чтобы быть трусливой,
Es de buscar quien te respalde
А в том, чтобы найти того, кто тебя поддержит.
Establece tu misión
Определи свою миссию,
Toma la decisión
Прими решение
Y así controlaras tu condición
И так ты будешь контролировать свое состояние.
Pues no importa cual sea tu situación
Ведь неважно, какова твоя ситуация,
En Cristo encontraras la bendición
Во Христе ты найдешь благословение.
Ten cuidado a la tarde
Будь осторожна вечером,
No obedezcas lo que te engañe
Не слушай то, что тебя обманывает.
No es cuestión de ser un cobarde
Дело не в том, чтобы быть трусливой,
Es de buscar quien te respalde
А в том, чтобы найти того, кто тебя поддержит.
Establece tu misión
Определи свою миссию,
Toma la decisión
Прими решение
Y así controlaras tu condición
И так ты будешь контролировать свое состояние.
Pues no importa cual sea tu situación
Ведь неважно, какова твоя ситуация,
En Cristo encontraras la bendición.
Во Христе ты найдешь благословение.
Manny Montes
Мэнни Монтес
Pa que el final de tu película sea Feliz
Чтобы финал твоего фильма был счастливым,
Busca de Cristo Papa
Ищи Христа, папа,
La calle esta caliente
Улица раскалена.
Manny Montes y Triple seven
Мэнни Монтес и Triple Seven
Manteniendo la Diferencia
Сохраняя разницу.
Ya sabes
Ты уже знаешь,
El Jibarito huy You You
Хибаритио, уй, ю, ю,
Esto quedo Chévere
Это получилось здорово.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.