Paroles et traduction Triple Seven - La calle está dura

La calle está dura

La calle esta dura tengo que cuidarme
Se que alguien de frente viene a secuestrarme y matarme
En esto no pienso quitarme
Asi se vive hoy dia en la calle
Es por influencia casi, usted que pinsa
Recuerde que todo viene a su conciencia y creencia
Actuemos con inteligencia
Dale 1, 2, 3 raaaaa

Van de caserio matando a sangre fria
En vida callegera no existe cobardia
Andan con la vulet debajo del brazo
So ti ciembras con la vala cosechas un valazo
Soy la clara socio
Te puso un negocio
Tu no pagas hoy te matan mañana es tu velorio
Recoge los casquillos de un tiroteo
La cosa esta bien mala y masacre es lo que veo
Vemos un chamaquito involucrado en la venta
Y nuestro porsentage ya no llega ni a treinta
Asi se a vivido desde los ochenta
Y cada dia que pasa sube mas la cuenta

(Coro)

La calle esta dura mi hermano compara no es lo mismo de antes
Reina la violencia y no paran los guillados de maleantes
Hoy siguen muriendo y no acaba la venta del traficantes
Y sigue la gente arrogante precuntandose
'Que sera de mi y de mi y de mi futuro'
Ya vemos como diariamente no estan seguros
Esto es duro
Y cada dia esto se empeora
Hoy me doy cuenta que la vida nadie valora
Asi que ponle yaco tu sabes oye y rasona
Esto no lo tomes como una broma
Que la calle esta dura y solo hay uno que perdona
Asi que corre y busca su corona

(Coro)

Улица сурова

Улица сурова, я должен быть осторожен,
Знаю, кто-то хочет похитить и убить меня.
Я не собираюсь сдаваться.
Так живется сегодня на улице.
Это почти влияние, о чем ты думаешь?
Помни, что все возвращается к твоей совести и вере.
Давайте действовать с умом.
Давай, 1, 2, 3, раааа!

Они идут из района, убивая хладнокровно.
В уличной жизни нет места трусости.
Они ходят с пушкой под мышкой.
Если ты дрожишь перед пулей, получишь пулю.
Я ясно говорю, подруга,
Тебе предложили сделку,
Ты не платишь сегодня, тебя убьют, завтра твои похороны.
Собирай гильзы после перестрелки.
Все очень плохо, и я вижу только бойню.
Мы видим мальчишку, вовлеченного в продажу,
И наш процент уже не дотягивает и до тридцати.
Так живут с восьмидесятых,
И с каждым днем счет растет.

(Припев)

Улица сурова, брат мой, сравни, это не то, что было раньше.
Царит насилие, и не прекращаются выходки бандитов.
Сегодня продолжают умирать, и не заканчивается продажа наркотиков.
И продолжают высокомерные люди спрашивать себя:
"Что будет со мной, со мной, с моим будущим?"
Мы уже видим, как ежедневно они не в безопасности.
Это тяжело.
И с каждым днем становится все хуже.
Сегодня я понимаю, что жизнь никто не ценит.
Так что будь осторожен, ты знаешь, слушай и рассуждай.
Не воспринимай это как шутку,
Улица сурова, и только один прощает.
Так что беги и ищи свою корону.

(Припев)