Triple Seven - Líbrame de ellos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Triple Seven - Líbrame de ellos




Líbrame de ellos
Set Me Free
------
------
Dios mío tenme compasión y librame de ellos
My God, have mercy on me and deliver me from them
Mírame, respóndeme y ayúdame a vencer
Look at me, answer me, and help me to win
me das tu protección y te presento mis ruegos
You give me your protection, and I present my prayers
Me proteges como escudo y se
You protect me like a shield, and I know
Que me concedes la victoria
That you give me the victory
//Con tu poder, poder, poder, poder//
//With your power, power, power, power//
Me concedes la victoria con tu poder.
You grant me victory with your power.
Son muchos los que quieren hacer daño
There are many who want to do harm
No quiero engaño
I don't want deceit
Venimos fuertes este año
We are coming strong this year
Sin mirar palados
Without looking at the obstacles
Por lo que pase
For whatever may happen
Ando confiado
I am confident
Mas la tama Dios deshace
But God undoes the trap
Hacemos pase
We make a move
No queremos guerra
We don't want war
Mientras se pelean
While they fight
Conquistamos la tierra
We conquer the land
Dios librame de ellos
God deliver me from them
Que me persiguen
Who pursue me
Que quieren enfocarme en lo que siguen
Who want to focus me on what they follow
me das victoria
You give me victory
A ti te doy la gloria
To you I give the glory
Uso armadura
I wear armor
Que palabra a mi memoria
Which word to my memory
Tu eres mi Dios el que me cuida
You are my God who cares for me
El que vela mi entrada
Who watches over my coming
También mi salida
Also my leaving
------
------
Muchos pequeños
Many little ones
Los que dicen me llaman
Those who say call me
Los que son los cuando necesitan
Those who are there when they need
Es que llaman
It is that they call
Los mismos que te hablan de enfrente
The same who talk to you in front of you
Y sin saberlo
And without knowing it
A tu espalda difaman
They slander behind your back
Luego te brindan su ayuda
Then they offer you their help
Y te reclaman
And they claim you
Librame de todos
Deliver me from all
Los que viven en negocio
Those who live in business
Los que están en esto solo
Those who are only in this
Para hacerse socios
To become partners
Es lamentable mencionarlo
It is lamentable to mention it
Pero en esto hay maliciosos
But in this there are malicious ones
Que viven con un disfraz de religiosos
Who live in a disguise of religious
Los que hablan
Those who talk
Los que envidian
Those who envy
Y lo malo me decían
And the bad they told me
Esto yo lo hago para que vean
I do this to show them
Que si hemos llegado hasta aquí
That if we have come this far
Es poque el gigante los patea
It is because the giant kicks them
Estamos listos para ganar la pelea
We are ready to win the fight
(Pa ganar la pelea)
(Pa win the fight)
Pichie (Habla):
Pichie (Speaking):
En Dios en ti confío
In God do I trust
Sálvame de los que me persiguen
Save me from those who persecute me
Librame de todos ellos
Deliver me from them all
Si no me salvas acabaran conmigo
If you do not save me, they will destroy me
Me despedazaran como leones y nadie podrá librarme de ellos
They will tear me apart like lions, and no one will be able to deliver me from them
Dios mío
My God
me das tu protección
You give me your protection
Me proteges con un escudo
You protect me with a shield
Y salvas a la gente honrada
And You save righteous people
Enséñame a hacer el bien
Teach me to do good
Que vaya por el buen camino
Let me walk in the right path
Pues no quiero que mis enemigos
For I do not want my enemies
Triunfen sobre
To triumph over me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.