Triple Seven - Vivir Para Ti ( Salsa Version ) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Triple Seven - Vivir Para Ti ( Salsa Version )




Vivir Para Ti ( Salsa Version )
Жить для Тебя (Версия Сальса)
Yo quiero vivir para ti
Я хочу жить для тебя,
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, идти с тобой
Y nunca dejarte
И никогда не оставлять тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя и не собираюсь уходить.
Vivir para ti
Жить для тебя,
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, идти с тобой
Y nunca dejarte
И никогда не оставлять тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя и не собираюсь уходить.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы, посреди невзгод,
Hoy entiende que contigo voy a estar
Но пойми, сегодня я буду с тобой.
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет,
Y contigo yo quiero estar
И я хочу быть с тобой.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы, посреди невзгод,
Hoy entiende que contigo voy a estar
Но пойми, сегодня я буду с тобой.
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет,
Y contigo yo quiero estar
И я хочу быть с тобой.
Porque me siento lejos, si a tu lado siempre estado
Почему я чувствую себя далеко, если всегда был рядом с тобой?
Sera mi forma de ser o mi pasado
Может, это моя сущность или мое прошлое,
Sera el dia de ayer, no puedo entender
Может, это вчерашний день, я не могу понять,
Porque me siento solo en este amanecer
Почему я чувствую себя одиноким на этом рассвете.
No entiendo la razon de esta soledad
Я не понимаю причину этого одиночества,
Si siempre te he amado es la verdad
Если я всегда любил тебя, это правда.
Te dado lo mejor aunque no me creas
Я дал тебе все самое лучшее, даже если ты не веришь,
Juntos hemos luchado contra la marea
Мы вместе боролись против течения.
Hoy te pido que tu vuelvas a mi corazon
Сегодня я прошу тебя вернуться в мое сердце
Y no te alejes de mi sin una razon
И не уходить от меня без причины.
Eres todo lo que tengo mi bendicion
Ты все, что у меня есть, мое благословение,
Hoy te pido que escuche esta oracion
Сегодня я прошу тебя услышать эту молитву.
Te necesito, tu me haces falta
Ты мне нужна, мне тебя не хватает.
En esta soledad mi alma se quebranta
В этом одиночестве моя душа разбивается.
Eres mi existir eres mi pensamiento
Ты мое существование, ты моя мысль,
Al no tenerte me siento muerto
Без тебя я чувствую себя мертвым.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы, посреди невзгод,
Hoy entiende que contigo voy a estar
Но пойми, сегодня я буду с тобой.
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет,
Y contigo yo quiero estar
И я хочу быть с тобой.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы, посреди невзгод,
Hoy entiende que contigo voy a estar
Но пойми, сегодня я буду с тобой.
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет,
Y contigo yo quiero estar
И я хочу быть с тобой.
Se que siempre has estado a mi lado
Я знаю, ты всегда была рядом со мной,
Hasta mas cuando creia estar solo no me has dejado
Даже больше, когда я думал, что я один, ты не оставляла меня.
A tiempo has llegado
Вовремя ты пришла,
Te mantuviste cerca cuando yo estaba alejado
Ты оставалась рядом, когда я был далеко.
Ahora doy gracias porque se que a tiempo te encontrado
Теперь я благодарю, потому что знаю, что вовремя тебя нашел,
Y ya no vivo en el pasado
И я больше не живу в прошлом.
Pues perdonaste mis pecados
Ведь ты простила мои грехи.
A donde voy se que de ti estoy acompañado
Куда бы я ни шел, я знаю, что ты со мной.
Vivo agradecido y mas de ti yo vivo enamorado
Я живу благодарный и еще больше в тебя влюбленный.
Hoy rey de gloria por siempre tu nombre sea exaltado
Сегодня, Царь Славы, да будет навеки имя Твое превознесено.
Sabes que he tratado y donde quiera que me paro
Ты знаешь, что я старался, и где бы я ни был,
He demostrado que a mi vida nadie ama como tu has amado
Я показал, что никто в моей жизни не любит так, как любишь Ты.
Quiero serte fiel y por siempre cumplir con mi llamado
Я хочу быть тебе верен и всегда исполнять свое призвание.
Voy directo a levantar a todo quebrantado
Я иду прямо, чтобы поднять всех сокрушенных.
Hoy para mi en mi vida eres mi sustento
Сегодня для меня в моей жизни ты моя опора,
Siempre estas a tiempo y a mi vida das aliento
Ты всегда вовремя и даешь моей жизни дыхание.
Tu mejor que nadie conoces mis sentimientos
Ты лучше всех знаешь мои чувства,
Recibe con mi vida mi agradecimiento
Прими с моей жизнью мою благодарность.
Yo quiero vivir para ti
Я хочу жить для тебя,
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, идти с тобой
Y nunca dejarte
И никогда не оставлять тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя и не собираюсь уходить.
Vivir para ti
Жить для тебя,
Estar contigo caminar contigo
Быть с тобой, идти с тобой
Y nunca dejarte
И никогда не оставлять тебя.
Yo quiero amarte y no me voy a alejar
Я хочу любить тебя и не собираюсь уходить.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы, посреди невзгод,
Hoy entiende que contigo voy a estar
Но пойми, сегодня я буду с тобой.
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет,
Y contigo yo quiero estar
И я хочу быть с тобой.
Hay problemas en medio de adversidad
Есть проблемы, посреди невзгод,
Hoy entiende que contigo voy a estar
Но пойми, сегодня я буду с тобой.
Mi amor por ti nunca se va agotar
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет,
Y contigo yo quiero estar
И я хочу быть с тобой.
Lui
Луи
El pequeño gigante
Маленький гигант
Aby y Pichie
Эйби и Пичи
De triunfo en triunfo
От триумфа к триумфу






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.