Paroles et traduction Triple XXX - Busko la Fama

Busko la Fama

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

Son muchos palos, los que me he comi'o
Con 14 años ya rimaba lo mio
De letras, letras, componiendo he creci'o
El apoyo de mis compis es lo que me ha manteni'o

Arriba, con la cabeza bien alta
Brilla, hay que jugar bien la carta
Ahora que pasa, flow no me falta
Falta la pasta, pa subir mi casta

Mirame compadre como me lo estoy currando
De la nada salgo aprendiendo junto con mi bando
Demostrando, peleando, luchando por el mando
Perdiendo, ganando, pero escuchame ahora que el cielo estoy rozando
Que es lo mejor de mi, trabajando duro pá salir de aquí (es asi)
Yo ayudo Málaga City, hay que ser numero uno y demostralo ahí

Busco la fama compadre, dime donde está
Más de un hijo de puta me la ha querio negar
Ahora que la tengo en la mano no se pué escapar
He llegao hasta donde quiero y the world is mine

Chachi que si, como dijo Nasty Nat
Te ha preseguido desde que yo era un chaval
En el '92 la liaba ya y en el grupo nadie chupa a tias gua
Antes eran amigos y ahora ni son ná
Cuando yo me fui, se apagó la mesa

Me hicieron una putá, se cargaron el rap
Esperando tuve mi oportunidad
Nunca es tarde, si en el bolsillo tengo un plan
Son las perlas brillantes, causa envidia
Escondido en un parque fumando más
El Gordo Master Spanish Fire

Ai au bai pei somos pá ti como pá un yonki el pico
Fumando en plata, sois unos chinos
Yo fumo el chicha, tu fuma el pino
Cruzo la calle mientras me rio
De los chivatos que se cruzan en mi camino
Quien le da por culo, a mi no
Te bajaste el pantalón, amigo

Este tema yo lo domino
Tumbao en una playa de Torremolino
Atento al grupo que hace más ruido
Desde Málaga City hasta Santo Domingo

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

Muchas historias que contar
No tengo tiempo ni ganas pá empezar a soltá
Yo solo se que hay bocas que callá
Tó lo que han rajao y han fiao del mua (a callá)

Ya no puedo demostrá, tu mierda no me llega ponte a escuchá
Yo solo quiero está arriba y vacilá
Y ser el primer hijo de puta al que quieras escuchá
Mi grupo es formao, mi compi siempre a mi lao
Mi hobby estar mascao, oportunidades me han faltao
Estancao, terminaba tó quemao, creía que estaba acabao
Que pá mi la puerta ya se me ha cerrao
(Pa abao) me iba en picao, estaba equivocao

Hasta que me he despertao, y he mirao (he mirao) lo que hay por ahí
Si lo pésimo ha llegao la calidad puede salir
La mercancía ya está aquí, Malaga 3X dispuesto a subir
(El Polizón y Gordo Master) super MC's (producciones del Jefe) Ghostship
(Tutu no ha terminao) ha llegao a su fin
Tu tiempo ha pasao y me toca a mi

Yo no he hecho las reglas la vida es así
Yo también algún día dejaré de existir
Pero mira, tienes que admitir
Que lo que hago es bueno, y lo bueno dura compi

Spanish Fire estalla, y salta la metralla
Allá donde vaya, el monstruo no calla
Buscaba la tralla que te trae el canalla
No compres discos que somos rayas
Tienes a Triple XXX on fire
Os tengo a ralla, Jefe no calla
Tengo ritmo, rimas, quedan batallas

Busco la fama, estilos varios
Los que tengo compi, pá alegrar tol barrio
Siempre el tirano, siente el contrario
Pá que reconozcas que eres el originario
No pongas los labios, que me vuelvo loco
Cortame un cacho de la postura del chocolate
Monstruo échate un poco

Pal pecho mientras me lo hacéis, muchacho
Mira el gacho, tiene el patio revolucionao
Yo tengo el acento, yo tengo el flow
Que se que la gente se derriten en mi show
Queréis mas folk, yo no tengo la culpa de ser el mejor

Estoy predestinao a ser el campeón
De dejar Málaga City en lo alto del listón
Me comes los huevos, aunque frien mamon
Triple XXX I'm shit am fuckin' you now
Mientras me fumo un Bob Marley en el balcón
Yo ya he encontrao mi fama en el siguente on

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

Busco la fama (la fama), donde está
Busco mi sitio (mi sitio), donde está
Son muchos años (los años), pá echarse atrás
Es mucha mierda (la mierda), la que hay que tragar

Busko la Fama

I search for fame (fame), where is it
I search for my place (my place), where is it
It's been many years (years), to turn back now
It's a lot of shit (shit), that I have to swallow

It's been a lot of blows, that I've taken
With 14 years I was already rhyming my own
Of lyrics, lyrics, composing I've grown
The support of my buddies is what has kept me going

Up, with my head held high
Shine, I have to play my cards right
Now what's happening, I don't lack flow
I lack the dough, to raise my caste

Look at me buddy how I'm working it
Out of nowhere I come learning with my crew
Demonstrating, fighting, struggling for the command
Losing, winning, but listen to me now that I'm touching the sky
That's the best of me, working hard to get out of here (that's how it is)
I help Málaga City, you have to be number one and prove it there

I search for fame buddy, tell me where it is
More than one son of a bitch has wanted to deny it to me
Now that I have it in my hand it can't escape
I've come as far as I want and the world is mine

Chachi that's right, as Nasty Nat said
It's been chasing you since I was a kid
In '92 I was already messing it up and in the group nobody sucks girls, babe
They used to be friends and now they're nothing
When I left, the table went out

They screwed me over, they killed the rap
I waited for my chance
It's never too late, if I have a plan in my pocket
They are the shining pearls, cause envy
Hidden in a park smoking more
The Gordo Master Spanish Fire

Ai au bai pei we are for you like the peak for a junkie
Smoking silver, you are some Chinese
I smoke the chicha, you smoke the pine
I cross the street while I laugh
Of the snitches that cross my path
Whoever fucks with him, not with me
You pulled down your pants, buddy

I dominate this theme
Lying on a beach in Torremolino
Watch out for the group that makes the most noise
From Málaga City to Santo Domingo

I search for fame (fame), where is it
I search for my place (my place), where is it
It's been many years (years), to turn back now
It's a lot of shit (shit), that I have to swallow

Many stories to tell
I don't have time or desire to start releasing
I only know that there are mouths to shut
All they have gossiped and borrowed from me (shut up)

I can no longer prove, your shit doesn't reach me, start listening
I just want to be up and chill
And be the first son of a bitch you want to listen to
My group is formed, my buddy always by my side
My hobby being chewed, I've lacked opportunities
Stagnant, I ended up all burned out, I thought I was finished
That for me the door has already closed
(Down) I was going in a dive, I was wrong

Until I woke up, and I looked (I looked) what's out there
If the lousy has arrived, quality can come out
The merchandise is already here, Malaga 3X ready to go up
(El Polizón and Gordo Master) super MC's (productions of El Jefe) Ghostship
(Tutu is not finished) has come to an end
Your time has passed and it's my turn

I didn't make the rules, that's life
I too will one day cease to exist
But look, you have to admit
That what I do is good, and good things last buddy

Spanish Fire explodes, and the shrapnel jumps
Wherever it goes, the monster does not shut up
I was looking for the thrash that the scoundrel brings you
Don't buy records, we are stripes
You have Triple XXX on fire
I have you at bay, Jefe doesn't shut up
I have rhythm, rhymes, there are battles left

I search for fame, various styles
The ones I have buddy, to cheer up the whole neighborhood
Always the tyrant, feel the opponent
So you recognize that you are the originator
Don't put your lips on, I go crazy
Cut me a piece of the chocolate posture
Monster have some

For the chest while you do it to me, boy
Look at the gacho, it has the patio revolutionized
I have the accent, I have the flow
That I know people melt in my show
You want more folk, I'm not to blame for being the best

I am predestined to be the champion
To leave Málaga City at the top of the bar
You eat my balls, even if they fry mamon
Triple XXX I'm shit am fuckin' you now
While I smoke a Bob Marley on the balcony
I've already found my fame in the next on

I search for fame (fame), where is it
I search for my place (my place), where is it
It's been many years (years), to turn back now
It's a lot of shit (shit), that I have to swallow

I search for fame (fame), where is it
I search for my place (my place), where is it
It's been many years (years), to turn back now
It's a lot of shit (shit), that I have to swallow