Paroles et traduction Triple XXX - Sobrevivo

Sobrevivo

Mira mi curro es duro primo, aquí lo tienes, ¿ok?
Mira mi mierda como mete, dale al play
Mira la gente como pide, triple XXX man
Mira la máquina funciona, ¿es que no lo quieres ver?

Así que piensa un poquito antes de joder el menda
Saca algo bueno, después pida de la peña
Húndeme en el fango si crees poder con el prenda
Que te va' a quedar con la cara parti'a, come mierda

Primero conóceme mostro, infórmate segundo
Óyeme escúchame ten cojones, pruébame o achántate
No me van los puercos que dicen ser de la calle
Que trafican con 1000 mierdas de boquilla, eso es muy fácil

Ya les vale, el que juega con fuego al final arde
Rap de combate chungo, compadre aparta cobarde
Di lo que tenga que decir, habla basuras de mí
Me suda la polla de to'as maneras voy a salir

Y sobrevivo a pesar de to', primo
Ya veo el camino que me lleva a mi destino
Ya tengo a los chusmas en el sitio
Donde mejo' se huma donde pega el sol

Los mostros no están meti'os en el talego
Están en la calle y también en vinilo
Bad boy de a kilo con mi rap gambino
Voy a liar el pepino, alita de mosca niño

Muchos habéis teni'o en vuestras manos mis demos
Pero ahora si nos vemos me coméis los huevos
De la calle vengo y tengo el flow que da el pego
Pero mi micro es mi reto y peto petardos de medio metro

Cusha como 'tá queda'o nota
Esto si es la bomba, esto si es la bomba
Pego con el micro fuerte como una machota
Triple XXX significa que te follo to'a la boca

Ya veo que eres la más loca
Dale pa' ba'o, ya que toca
Dedica'o a to' las putas del rap
Tarde o temprano mami sabes que me va a dar igual

Y sobrevivo por mucho que pide, primo
Sobrevivo saltando la muralla que tuvimos
Yo sobrevivo vinimos, vimos y vencimos
A to' el personal de este timo

Y sobrevivo por mucho que pide, primo
Sobrevivo saltando la muralla que tuvimos
Yo sobrevivo vinimos, vimos y vencimos
A to' el personal de este timo

Estoy listo y prepara'o pa' vivi' esta nueva vida
Es como nacer de nuevo, tengo carga' ya las pilas
Traigo mala leche compi, inyecta en el cuerpo
Me la he meti'o por la vena pa' que hiciera antes efecto

Pienso lo que quiero hacer pa' adelante y seguir recto
Y si te pones por medio tengo el plan perfecto
Voy a hacer que a triple XXX 'tos les deis respeto

¿Por qué?, porque nos lo merecemos
¿Por qué?, porque tenemos proyecto
¿Por qué?, porque valemos pa' esto
¿Por qué?, porque estamos hasta los huevos
De que el rap en España esté obsoleto

Sois unos catetos, yo to' los micros los peto
Y si me pasas un petardo mira como me lo bebo
A los MC me los llevo, a tu grupo lo barremos
Y sabemos, conocemos que del rap comeremos

Pero lo primero compi es quitar a to' los memos
Que sacan un disco antes de hacer una buena demo
Triple XXX no problemo', el mando ya lo tenemos
Y los rapos chaqueteros, ¿qué es lo que hacemos con ellos?

Yo sobrevivo mientras que hago un pedrolón de cinco euro
Llevamos el rap surmano hasta su punto más extremo
Solo quiero echarle huevos, la cosa que más quiero
Son mis hijas, mi baby, mama y el rap me lo bebo

El sur explota poniéndome bajo de pelotas
Dejando loquita va a ser pa que lleguen
Los gordos que siempre vuelan con bellotas
Lo bueno se nota, lo malo me embota, bye, bye

Lo que hay gordo y fly, como kit y Michael Knight
Arte un Mc'fly de güay
¿Qué quieres de mí?, si me quedo con tu bitch
Si me follo a tu music con esta big shit

Te quiero ver campeón pidiéndome perdón
Por querer joder a la XXX con tu boca de moñón
Cabrón, ¿qué vas a decir?, si no vales no me culpes a mí
Si tienes que pisar a otros MC para poder subir

Achanta todo lo que hemos teni'o que mamar
Tragar por los mantas que no valen ni pa' limpiarse después de cagar
Placa 13 stilo fresh, Jefe de la M quien trae la cream
Málaga ven y mama mía que calló

Ay, chicha, pilla, picha, ficha, pa' juga' loba'o
Eh, mostro, chaval
Triple X aquí con to' lo que no eches
Hijo de puta, yo sobrevivo a to'
Spanish, sobrevivo a to'

Y sobrevivo por mucho que pide, primo
Sobrevivo saltando la muralla que tuvimos
Yo sobrevivo vinimos, vimos y vencimos
A to' el personal de este timo

Y sobrevivo por mucho que pide, primo
Sobrevivo saltando la muralla que tuvimos
Yo sobrevivo vinimos, vimos y vencimos
A to' el personal de este timo

I Survive

Look, my work is hard, cousin, here it is, okay?
Look how my shit gets in, hit play
Look at the people asking, triple XXX man
Look at the machine working, don't you want to see it?

So think a little before fucking with the dude
Get something good, then ask for the crowd
Sink me in the mud if you think you can handle the garment
That you're gonna be left with your face split, eat shit

First get to know me, monster, get informed second
Listen to me, listen to me, have balls, try me or shut up
I don't like pigs who claim to be from the street
Who traffic with 1000 shits of mouthpiece, that's very easy

It's worth it, whoever plays with fire ends up burning
Hard combat rap, buddy step aside coward
Say what you have to say, talk trash about me
I don't give a fuck anyway, I'm going to come out

And I survive despite everything, cousin
I already see the path that leads me to my destiny
I already have the snitches in place
Where it's best to smoke where the sun hits

The monsters are not in jail
They are on the street and also on vinyl
Bad boy by the kilo with my Gambino rap
I'm going to roll the cucumber, fly wing child

Many of you have had my demos in your hands
But now if we see each other you eat my balls
I come from the street and I have the flow that sticks
But my microphone is my challenge and I burst firecrackers half a meter long

Cusha how it's left note
This is the bomb, this is the bomb
I hit with the mic hard like a machota
Triple XXX means I fuck your whole mouth

I see you're the craziest
Give it to the bottom, since it's time
Dedicated to all the rap whores
Sooner or later mami you know I'm not going to care

And I survive no matter how much you ask, cousin
I survive jumping over the wall we had
I survive we came, we saw and we conquered
To all the staff of this scam

And I survive no matter how much you ask, cousin
I survive jumping over the wall we had
I survive we came, we saw and we conquered
To all the staff of this scam

I'm ready and prepared to live this new life
It's like being born again, I've already charged the batteries
I bring bad milk buddy, injected into the body
I put it in my vein so it would take effect sooner

I think about what I want to do to move forward and stay straight
And if you get in the way I have the perfect plan
I'm going to make you all respect triple XXX

Why?, because we deserve it
Why?, because we have a project
Why?, because we are worth it for this
Why?, because we are up to our balls
That rap in Spain is obsolete

You are some fools, I burst all the microphones
And if you pass me a firecracker look how I drink it
I take the MCs away, we sweep your group
And we know, we know that we will eat from rap

But the first thing buddy is to remove all the memos
Who release an album before making a good demo
Triple XXX no problem, we already have the remote control
And the chaquetero raps, what do we do with them?

I survive while I make a five euro pedrolón
We take southern rap to its most extreme point
I just want to give it balls, the thing I want the most
It's my daughters, my baby, mama and I drink the rap

The south explodes putting me under balls
Leaving it crazy is going to be for them to arrive
The fat ones that always fly with acorns
The good shows, the bad dulls me, bye, bye

What's fat and fly, like kit and Michael Knight
Art a cool Mc'fly
What do you want from me?, if I keep your bitch
If I fuck your music with this big shit

I want to see you champion asking me for forgiveness
For wanting to fuck the XXX with your big mouth
Bastard, what are you going to say?, if you're not worth it don't blame me
If you have to step on other MCs to be able to go up

Hold on to all we've had to suck
Swallow for the blankets that are not even worth cleaning after shitting
Plate 13 fresh style, Chief of the M who brings the cream
Malaga come and mama mia what fell

Oh, chick, catch, cock, chip, to play wolf
Hey, monster, kid
Triple X here with everything you don't throw away
Son of a bitch, I survive everything
Spanish, I survive everything

And I survive no matter how much you ask, cousin
I survive jumping over the wall we had
I survive we came, we saw and we conquered
To all the staff of this scam

And I survive no matter how much you ask, cousin
I survive jumping over the wall we had
I survive we came, we saw and we conquered
To all the staff of this scam