TripleGo - Hollandaise - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TripleGo - Hollandaise




Hollandaise
Hollandaise
J′suis faya, j'suis tout seul, gros (tcha, tcha, tcha)
I'm fire, all alone, man (tcha, tcha, tcha)
J′suis faya, tout est noir, gros (ah ouais, ouais, ouais)
I'm fire, everything's dark, man (ah yeah, yeah, yeah)
J'suis faya, j'suis tout seul, gros (tché, tché, tché)
I'm fire, all alone, man (tché, tché, tché)
J′suis faya, tout est noir, gros (ouais, ouais, ouais, ouais)
I'm fire, everything's dark, man (yeah, yeah, yeah, yeah)
J′suis faya, j'suis tout seul, gros (han, han)
I'm fire, all alone, man (han, han)
J′suis faya, tout est noir, gros (han, han)
I'm fire, everything's dark, man (han, han)
Faut les lovés, les pépètes, gros (han, han)
Need the dough, the cash, man (han, han)
Tout est noir, tout est sale, gros
Everything's dark, everything's dirty, man
Un ou deux G, j'suis au QG
One or two G's, I'm at the HQ
Un ou deux G, j′suis au QG
One or two G's, I'm at the HQ
Un ou deux G, j'suis au QG (ouais, ouais)
One or two G's, I'm at the HQ (yeah, yeah)
Un ou deux G (ouais, ouais), j′suis occupé (ouais, ouais)
One or two G's (yeah, yeah), I'm busy (yeah, yeah)
Toutes ces images te dévorent (olawai, ya, ya, ya)
All these images devour you (olawai, ya, ya, ya)
Ton comportement, je déplore (oya, oya, oya, oya)
Your behavior, I deplore (oya, oya, oya, oya)
Mon cœur sent la mort (sent la mort, sent la mort)
My heart smells of death (smells of death, smells of death)
Et guapa veut m'tèj un sort (nique ta mère, olawai)
And guapa wants to cast a spell on me (fuck your mother, olawai)
Et si on s'en sort, qu′est-c′qu'on f′ra d'ces fils de-? (olawai)
And if we get out, what will we do with these sons of-? (olawai)
Ils ont besoin d′nous pour exister (ah ouais, ouais, ouais)
They need us to exist (ah yeah, yeah, yeah)
Twareg TX max (S), bénéfices max (S)
Twareg TX max (S), maximum profit (S)
Potogo revient d'une p′tite chasse (S, S, S)
Potogo is back from a little hunt (S, S, S)
La guapa baila (la), la guapa canta (canta)
The guapa dances (la), the guapa sings (sings)
Quiere beber (beber), quiere beber (beber)
She wants to drink (drink), she wants to drink (drink)
Ma foi me rend puissant (puissant), 3an 3an, GP 800 (S)
My faith makes me powerful (powerful), 3an 3an, GP 800 (S)
Et l'amour, je vis sans (S), j'ai visé l′épicentre (trois)
And love, I live without (S), I aimed for the epicenter (three)
Pourquoi tu la ramènes (-mènes)? T′es pas toi-même (oya)
Why are you talking (-king)? You're not yourself (oya)
Et tu sais quoi (oya)? T'es la hchouma de chez toi (la hchouma d′chez toi)
And you know what (oya)? You're the shame of your home (the shame of your home)
Tes paupières se ferment (ola), posé sur le toit
Your eyelids are closing (ola), resting on the roof
J'ai regardé les étoiles et rêvé de mettre les voiles (bah ouais)
I looked at the stars and dreamed of setting sail (well yeah)
Sur le renard, moi, j′ai pissé (yes)
On the fox, I pissed (yes)
Violet, vert, jaune, liasse métissée (baw, baw)
Purple, green, yellow, mixed-race wad (baw, baw)
Vision du Soleil dans les yeux pourtant le ciel est nuageux
Vision of the Sun in my eyes yet the sky is cloudy
T'as perdu le jeu, viens sucer ma queue à la une, à la deux
You lost the game, come suck my dick at one, at two
Elle est comme un souvenir que j′aimerais effacer (-facer)
She's like a memory I'd like to erase (-rase)
Fais pas trop le X-Men (X-Men), tu vas te faire shlasser (coupe)
Don't act too much like X-Men (X-Men), you'll get slapped (cut)
J'suis pas heureux (yes), j'le mérite pas (yes)
I'm not happy (yes), I don't deserve it (yes)
Clique, clique, pah (pa, pa, pa), destin ne s′évite pas (ra, ra)
Click, click, pah (pa, pa, pa), destiny can't be avoided (ra, ra)
Les p′tits d'chez moi veulent casser (ra, ra)
The kids from my place want to break (ra, ra)
Les p′tits d'chez moi veulent brasser (ra, ra)
The kids from my place want to brew (ra, ra)
C′est jamais assez, la poukie s'est fait chasser
It's never enough, the poukie got kicked out
Le champagne est sabré, la bécane est cabrée (eh)
The champagne is sabered, the bike is reared (eh)
La guapa est cambrée (eh), elle est plus moche en vrai (oya, oya)
The guapa is arched (eh), she's uglier in real life (oya, oya)
Deux pas, j′ouvre la parenthèse (ah ouais, ouais, ouais)
Two steps, I open the parenthesis (ah yeah, yeah, yeah)
Et j'écoute son à l'ancienne (ah ouais, ouais, ouais)
And I listen to his old-fashioned way (ah yeah, yeah, yeah)
Et j′entends ton âme en peine (ah ouais, ouais, ouais)
And I hear your soul in pain (ah yeah, yeah, yeah)
J′ai mis mon cœur sale en veille (ah ouais, ouais, ouais)
I put my dirty heart on hold (ah yeah, yeah, yeah)
Dans ma poche (wow), y'a la hollandaise (wow)
In my pocket (wow), there's the hollandaise (wow)
Et le num′ de la vendeuse (ta, ta, ta, ta)
And the number of the saleswoman (ta, ta, ta, ta)
Dans ma tête (yes), elle est planquée (elle est planquée)
In my head (yes), she's hidden (she's hidden)
On s'est ratés, appel manqué (ya, ya, ya, ya)
We missed each other, missed call (ya, ya, ya, ya)
Olawai, olawai
Olawai, olawai
Olawai, 3, 3, 3, 3
Olawai, 3, 3, 3, 3





Writer(s): Achraff Benhoumane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.