TripleGo - Les cheveux d'Assala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TripleGo - Les cheveux d'Assala




Les cheveux d'Assala
Assala's Hair
Narvalo, en vitesse, ramène mes lovés
Narvalo, quick, bring me my dough
L′eau est pure quand je pisse dans la salle des trophées
The water's pure when I piss in the trophy room
Et la cocaïne glisse dans ton nez refait
And the cocaine slides into your redone nose
C'est avec moi qu′elle tise pendant qu'tu vas coffrer
She drinks with me while you go get locked up
Mon esprit ne pense qu'à mailler, défoncé en la calle
My mind only thinks about cash, high in the street
J′suis solo, j′me fais du mal mais j'commence à aimer ça
I'm alone, hurting myself but starting to like it
Et tu sors de mon esprit avec les pieds sales, tchoin, tchoin
And you get out of my mind with your dirty feet, tchoin, tchoin
Euro, euro, euro, potogo, c′est pas mal
Euro, euro, euro, homie, it's not bad
Et je crache nuage de fumée en la cama
And I spit smoke clouds in the bed
Au sommet du sale sur le Fujiyama
At the peak of filth on Mount Fuji
J'arrive pas à dormir avant la mañana
I can't sleep before morning
En la cama, en la cama
In the bed, in the bed
Elle arrive pas à dormir hasta la mañana
She can't sleep until the morning
La mañana, la mañana
The morning, the morning
Dans Yamaha, demande à Assala
In the Yamaha, ask Assala
En attente pour des jours meilleurs
Waiting for better days
Gyro, gyro, gyro te donne des frayeurs
Gyro, gyro, gyro gives you chills
J′compte l'amour en milligrammes
I count love in milligrams
Bolide, potogo, j′ai dit fuck le tram
Fast car, homie, I said fuck the tram
Le mensonge et la vie du hall, ça rend malade
The lies and the life of the hall make you sick
Dans ta madre puta, on fait la mala
In your mother's place, we do the bad things
J'voulais toucher les cheveux de Assala
I wanted to touch Assala's hair
Mais la mula-mula a raison de moi
But the mula-mula gets the best of me
Défoncé sous cheese et je fuck c'qu′ils disent
High on cheese and I fuck what they say
Ton équipe te l′a mise, j'pisse sur tes sottises
Your team set you up, I piss on your nonsense
Papa Noël a du charas dans la hotte
Santa Claus has hash in the sack
Mi amor, j′ai d'la sel3a dans les chiottes
My love, I have sel3a in the toilet
Même pas percé qu′ils m'ont déjà copié
Not even famous and they've already copied me
J′veux juste mon billet, pas pour copiner
I just want my ticket, not here to make friends
Brûle tête sur tête
Burn head after head
Le sang de ce bâtard va niquer l'survêt'
This bastard's blood will ruin the tracksuit
Euro, euro, euro, potogo, c′est pas mal
Euro, euro, euro, homie, it's not bad
Et je crache nuage de fumée en la cama
And I spit smoke clouds in the bed
Au sommet du sale sur le Fujiyama
At the peak of filth on Mount Fuji
J′arrive pas à dormir avant la mañana
I can't sleep before morning
En la cama, en la cama
In the bed, in the bed
Elle arrive pas à dormir avant la mañana
She can't sleep before the morning
La mañana, la mañana
The morning, the morning
Dans Yamaha, demande à Assala
In the Yamaha, ask Assala
Euro, euro, euro, potogo, c'est pas mal
Euro, euro, euro, homie, it's not bad
Et je crache nuage de fumée en la cama
And I spit smoke clouds in the bed
Au sommet du sale sur le Fujiyama
At the peak of filth on Mount Fuji
J′arrive pas à dormir avant la mañana
I can't sleep before morning
En la cama, en la cama
In the bed, in the bed
Elle arrive pas à dormir hasta la mañana
She can't sleep until the morning
La mañana, la mañana
The morning, the morning
Dans Yamaha, demande à Assala
In the Yamaha, ask Assala
Euro, euro, euro, potogo, c'est pas mal
Euro, euro, euro, homie, it's not bad
Et je crache nuage de fumée en la cama
And I spit smoke clouds in the bed
Au sommet du sale sur le Fujiyama
At the peak of filth on Mount Fuji
J′arrive pas à dormir avant la mañana
I can't sleep before morning
En la cama, en la cama
In the bed, in the bed





Writer(s): Achraff Benhoumane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.