Paroles et traduction Trippy Hippy - Mwah Baby
Jack
tha
fizzle
pon
this
yeah,
Jack
tha
fizzle
pon
this
yeah,
Its
so
unusual
for
me
to
say
such
tings,To
feel
such
tings,
C’est
tellement
inhabituel
pour
moi
de
dire
de
telles
choses,
de
ressentir
de
telles
choses,
So
baby
when
me
say
it
to
you,
Alors
bébé,
quand
je
te
le
dis,
Gyal
me
feel
some
tings,Me
feel
some
ting!
Fille,
je
ressens
des
choses,
je
ressens
quelque
chose !
Its
so
unusual
for
me
to
say
such
tings,To
feel
such
tings,
C’est
tellement
inhabituel
pour
moi
de
dire
de
telles
choses,
de
ressentir
de
telles
choses,
So
baby
when
me
say
it
to
you,
Alors
bébé,
quand
je
te
le
dis,
Gyal
me
feel
some
tings,Me
feel
some
ting!
Fille,
je
ressens
des
choses,
je
ressens
quelque
chose !
Man
gwaan
give
you
love
fi
a
long
Mec
continue
à
te
donner
de
l'amour
depuis
longtemps
Time
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
can
be
your
light
and
your
Je
peux
être
ta
lumière
et
ton
Sunshine
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
Soleil
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
Man
gwaan
give
you
love
fi
a
long
Mec
continue
à
te
donner
de
l'amour
depuis
longtemps
Time
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
can
be
your
light
and
your
Je
peux
être
ta
lumière
et
ton
Sunshine
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
Soleil
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
can
be
your
man
and
you
know
that,
Je
peux
être
ton
homme
et
tu
le
sais,
Ima
hold
you
down,
baby
no
cap,
Je
vais
te
retenir,
bébé,
pas
de
casquette,
Don't
be
distracted
by
the
lames
they
got
no
stacks,
Ne
vous
laissez
pas
distraire
par
les
boiteux,
ils
n'ont
pas
de
piles,
And
don't
be
bothered
by
my
Ex
she
a
Throw
back,
Et
ne
sois
pas
dérangé
par
mon
ex,
elle
est
un
retour
en
arrière,
It
ain't
bout
material
things
I
know,
Il
ne
s'agit
pas
de
choses
matérielles,
je
sais,
But
I
got
some
serious
plans
for
you,
Mais
j'ai
de
sérieux
projets
pour
toi,
I'll
be
your
lover
and
friend
for
sho,
Je
serai
ton
amant
et
ton
ami
à
coup
sûr,
You'll
never
have
drama
from
me
Oh
No,
Tu
n'auras
jamais
de
drame
de
ma
part
Oh
Non,
I'm
gODLY
fella
that's
on
everything,
Je
suis
un
mec
divin,
c'est
sur
tout,
Ain't
nobody
coming
round
up
in
our
lane,
Personne
ne
vient
dans
notre
voie,
Girl
you
know
my
word
is
Bond
like
a
wedding
ring,
Fille,
tu
sais
que
ma
parole
est
Bond
comme
une
alliance,
Cause
I'm
Addicted
to
your
love
like
its
heroine,
Parce
que
je
suis
accro
à
ton
amour
comme
à
son
héroïne,
I'm
gODLY
fella
that's
on
everything,
Je
suis
un
mec
divin,
c'est
sur
tout,
Ain't
nobody
coming
round
up
in
our
lane,
Personne
ne
vient
dans
notre
voie,
Girl
you
know
my
word
is
Bond
like
a
wedding
ring,
Fille,
tu
sais
que
ma
parole
est
Bond
comme
une
alliance,
Cause
I'm
Addicted
to
your
love
like
its
heroine,
Parce
que
je
suis
accro
à
ton
amour
comme
à
son
héroïne,
Its
so
unusual
for
me
to
say
such
tings,To
feel
such
tings,
C’est
tellement
inhabituel
pour
moi
de
dire
de
telles
choses,
de
ressentir
de
telles
choses,
So
baby
when
me
say
it
to
you,
Alors
bébé,
quand
je
te
le
dis,
Gyal
me
feel
some
tings,Me
feel
some
ting!
Fille,
je
ressens
des
choses,
je
ressens
quelque
chose !
Its
so
unusual
for
me
to
say
such
tings,To
feel
such
tings,
C’est
tellement
inhabituel
pour
moi
de
dire
de
telles
choses,
de
ressentir
de
telles
choses,
So
baby
when
me
say
it
to
you,
Alors
bébé,
quand
je
te
le
dis,
Gyal
me
feel
some
tings,Me
feel
some
ting!
Fille,
je
ressens
des
choses,
je
ressens
quelque
chose !
Man
gwaan
give
you
love
fi
a
long
Mec
continue
à
te
donner
de
l'amour
depuis
longtemps
Time
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
can
be
your
light
and
your
Je
peux
être
ta
lumière
et
ton
Sunshine
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
Soleil
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
Man
gwaan
give
you
love
fi
a
long
Mec
continue
à
te
donner
de
l'amour
depuis
longtemps
Time
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
can
be
your
light
and
your
Je
peux
être
ta
lumière
et
ton
Sunshine
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
Soleil
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
kinda
get
lost
baby
girl
To
be
honest,
Je
me
perds
un
peu
bébé
fille
Pour
être
honnête,
You
be
flyer
than
a
Hornet,
Tu
voles
plus
haut
qu'un
frelon,
Gosh
you
are
sweeter
than
the
Scent
of
the
morning,
yeah,
Mon
Dieu,
tu
es
plus
doux
que
le
parfum
du
matin,
ouais,
You
a
Good
girl,
T'es
une
brave
fille,
Yeah!
and
Im
a
Badman,
Ouais !
et
je
suis
un
méchant,
Tell
your
mandem
Chill
I'm
a
Gunman,
Dis
à
tes
potes
Chill
je
suis
un
tireur,
Its
a
Marathon
Girl
cause
i
Runtown,
C'est
une
fille
de
marathon
parce
que
je
cours
en
ville,
Check
am
a
Mad
man
and
Damn
Sprung,
Vérifiez
suis
un
fou
et
Damn
Sprung,
I
could
Take
you
round
the
City
with
the
gang
gang
Je
pourrais
t'emmener
faire
le
tour
de
la
ville
avec
le
gang
gang
Take
a
hit
of
this
i
swear
this
Bang
Bang,
Yo!
Prends
un
coup
de
ça,
je
jure
que
ce
Bang
Bang,
Yo !
I
promise
suza
mvela
vama
Bebe,
No!
Je
promets
suza
mvela
vama
Bebe,
Non !
Ma
wele
nama
Presssure
yama
nketche,
Yo!
Ma
wele
nama
Presssure
yama
nketche,
Yo !
All
I'm
trying
to
say
is
that
i
cant
explain,
Tout
ce
que
j'essaie
de
dire,
c'est
que
je
ne
peux
pas
expliquer,
Its
so
unusual
for
me
to
say
such
tings,To
feel
such
tings,
C’est
tellement
inhabituel
pour
moi
de
dire
de
telles
choses,
de
ressentir
de
telles
choses,
So
baby
when
me
say
it
to
you,
Alors
bébé,
quand
je
te
le
dis,
Gyal
me
feel
some
tings,Me
feel
some
ting!
Fille,
je
ressens
des
choses,
je
ressens
quelque
chose !
Its
so
unusual
for
me
to
say
such
tings,To
feel
such
tings,
C’est
tellement
inhabituel
pour
moi
de
dire
de
telles
choses,
de
ressentir
de
telles
choses,
So
baby
when
me
say
it
to
you,
Alors
bébé,
quand
je
te
le
dis,
Gyal
me
feel
some
tings,Me
feel
some
ting!
Fille,
je
ressens
des
choses,
je
ressens
quelque
chose !
Man
gwaan
give
you
love
fi
a
long
Mec
continue
à
te
donner
de
l'amour
depuis
longtemps
Time
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
can
be
your
light
and
your
Je
peux
être
ta
lumière
et
ton
Sunshine
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
Soleil
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
Man
gwaan
give
you
love
fi
a
long
Mec
continue
à
te
donner
de
l'amour
depuis
longtemps
Time
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
I
can
be
your
light
and
your
Je
peux
être
ta
lumière
et
ton
Sunshine
(Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
Soleil
(Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
All
mi
need
in
this
life
of
sin
is,
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
dans
cette
vie
de
péché,
c'est
Yuh
sweet
luv
and
yuh
soft
touching,
Ton
doux
amour
et
ton
toucher
doux,
Mi
wah
yuh
body
very
desperately
Baby,
Je
veux
ton
corps
désespérément
Bébé,
Cant
yuh
see,
Dat
yuh
right
fi
mi
(yeah),
Tu
ne
vois
pas,
que
tu
es
faite
pour
moi
(ouais),
Mi
cya
live
without
you
ooh!
ooh!
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
ooh !
ooh !
Everytin
mi
do
be
for
you
ooh!
ooh!
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
pour
toi
ooh !
ooh !
Yuh
pretty
heart
mi
nuh
wah
fi
loose
ooh
ooh!
Ton
joli
cœur,
je
ne
veux
pas
le
perdre
ooh
ooh !
Baby
ukaziziba
tonse
utuntu
utu!
Bébé
ukaziziba
tonse
utuntu
utu !
Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby
Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé
Mwah
baby,
mwah
baby,
mwah
baby)
Mwah
bébé,
mwah
bébé,
mwah
bébé)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Taffy Kalipinde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.