Paroles et traduction Trisha Yearwood - For the Last Time
God
knows
I′ve
known
some
lovers
Видит
Бог,
у
меня
были
любовники.
In
my
storied
past
В
моем
легендарном
прошлом
But
those
and
all
the
others
Но
и
те,
и
все
остальные
...
They
just
didn't
last
Они
просто
не
продержались
долго.
And
now
I
know
why
И
теперь
я
знаю
почему.
For
the
first
time
I′m
in
love
В
первый
раз
я
влюблен.
For
the
last
time
В
последний
раз.
My
love
was
like
a
lyric
Моя
любовь
была
похожа
на
лирику.
With
no
melody
Без
мелодии.
And
words
are
only
words
А
слова
- это
всего
лишь
слова.
If
there's
no
poetry
Если
нет
поэзии
...
Now
I've
found
my
rhyme
Теперь
я
нашел
свою
рифму.
For
the
first
time
I′m
in
love
В
первый
раз
я
влюблен.
For
the
last
time
В
последний
раз.
So
many
bridges
burned
Так
много
мостов
сожжено.
Without
a
lesson
learned
Без
усвоенного
урока.
I
thought
that
I
had
earned
Я
думал,
что
заслужил.
This
life
alone
Эта
жизнь
одна.
But
through
God′s
saving
grace
Но
по
Божьей
спасительной
милости
And
the
beauty
of
your
face
И
красота
твоего
лица
...
My
heart
has
found
a
place
Мое
сердце
нашло
свое
место.
To
call
my
own
Назвать
своим.
I
never
thought
forever'd
Я
никогда
не
думал,
что
это
навсегда.
Ever
be
for
me
Всегда
будь
для
меня
I
could
only
guess
that
happiness
wasn′t
meant
to
be
Я
мог
только
догадываться,
что
счастью
не
суждено
было
случиться.
But
now
both
are
mine
Но
теперь
оба
мои.
For
the
first
time
I'm
in
love
В
первый
раз
я
влюблен.
For
the
last
time
В
последний
раз.
So
many
bridges
burned
Так
много
мостов
сожжено.
Without
a
lesson
learned
Без
усвоенного
урока.
I
thought
that
I
had
earned
Я
думал,
что
заслужил.
This
life
alone
Эта
жизнь
одна.
But
through
God′s
saving
grace
Но
по
Божьей
спасительной
милости
And
the
beauty
of
your
face
И
красота
твоего
лица.
My
heart
has
found
a
place
Мое
сердце
нашло
свое
место.
To
call
my
own
Назвать
своим.
I
never
thought
forever'd
Я
никогда
не
думал,
что
это
навсегда.
Ever
be
for
me
Всегда
будь
для
меня
I
could
only
guess
that
happiness
wasn′t
meant
to
be
Я
мог
только
догадываться,
что
счастью
не
суждено
было
случиться.
But
now
both
are
mine
Но
теперь
оба
мои.
For
the
first
time
I'm
in
love
В
первый
раз
я
влюблен.
For
the
last
time
В
последний
раз.
For
the
first
time
Впервые
I'm
in
love
for
the
last
time
Я
влюблен
в
последний
раз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Garth Brooks, Trisha Yearwood
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.