Paroles et traduction Trisha Yearwood - It's Alright

You say you′ve been down some rocky roads
And there's a few things you wouldn′t want me to know
But it's alright, baby it's alright

You say you′ve been running from your past
And you′ve taken some turns just a little too fast
Well it's alright, baby it′s alright
Ain't got nothing to do with me and you tonight
And it′s alright

There's nothing to run from, there′s nothing to hide
And nothing can change what I'm feeling inside
Tonight's the beginning of the rest of our lives
And it′s alright, it′s alright

Someday you'll look back when we′re farther along
And you won't see a trace of yesterday′s wrong
And it's alright, baby it′s alright
Ain't got nothing to do with me and you tonight
And it's alright

Ты говоришь, что ходил по каменистым дорогам,
и есть несколько вещей, которые ты не хотел бы, чтобы я знал.
Но все в порядке, детка, все в порядке.

Ты говоришь, что бежал от своего прошлого.
И ты сделал несколько поворотов, просто немного слишком быстро.
Ну, все в порядке, детка, все в порядке.
У нас с тобой сегодня нет ничего общего.
И все в порядке.

Не от чего бежать, не от чего прятаться.
И ничто не может изменить то, что я чувствую внутри.
Сегодняшняя ночь-начало всей нашей жизни.
И все в порядке, все в порядке.

Когда-нибудь ты оглянешься назад, когда мы пройдем дальше.
И ты не увидишь и следа вчерашней ошибки.
И все в порядке, детка, все в порядке.
У нас с тобой сегодня нет ничего общего.
И все в порядке.