Paroles et traduction Trisha Yearwood - You're Where I Belong

You're Where I Belong

I am home now
Home now
I′ve been waiting for forever to find you
To find you (To Find You)
I'm not alone now
Alone now
′Cause you've taken in my heart from the cold
All I know is everytime I look into your eyes
I'm home
I know
Chorus: You′re where I belong
I belong with you
Your where I belong
And I know its the truth
You′re a part of my heart
There's nothing I can do
Oh, You′re the one who keeps me warm
My baby, You're where I belong
You′re my first taste
My first taste
Of the sweetest feeling I've ever known
That I′ve known
You're my safe place
Safe place
From a world that can be so cruel and cold
You're my harbor
You′re my shelter
You′re that welcome smile
That lets me know I'm home
Chorus 2x′s: You're where I belong
I belong with you
You′re where I belong
And I know its the truth
You're part of my heart
There′s nothing I can do
Oh, You're the one that keeps me warm
My baby, You're where I belong
You′re the one I come to
To keep me from the cold
3x′s: You're where I belong
I belong with you
Youre Where I Belong and I know its the truth
Youre Part of My Heart
Theres Nothin′ I can do
Ooh youre the one that keeps me warm
My Baby youre where I belong
Youre Where I Belong
You're my only cure (Repeat 3x)
I am home now
Home now

Ты моё пристанище

Я дома,
дома,
я ждала тебя целую вечность,
ждала тебя (ждала тебя).
Я больше не одинока,
не одинока,
ведь ты согрел мое сердце,
и все, что я знаю, — каждый раз, когда смотрю в твои глаза,
я дома.
Я знаю.
Припев: Ты моё пристанище,
мое место рядом с тобой.
Ты моё пристанище,
и я знаю, что это правда.
Ты частичка моего сердца,
и я ничего не могу с этим поделать.
О, ты тот, кто согревает меня,
любимый, ты моё пристанище.
Ты мой первый глоток,
первый глоток
самого сладкого чувства, которое я когда-либо знала,
которое я когда-либо знала.
Ты моё убежище,
убежище
от мира, который может быть таким жестоким и холодным.
Ты моя гавань,
мое укрытие,
твоя приветливая улыбка
дает мне знать, что я дома.
Припев (2 раза): Ты моё пристанище,
мое место рядом с тобой.
Ты моё пристанище,
и я знаю, что это правда.
Ты частичка моего сердца,
и я ничего не могу с этим поделать.
О, ты тот, кто согревает меня,
любимый, ты моё пристанище.
Ты тот, к кому я прихожу,
чтобы согреться.
3 раза: Ты моё пристанище,
мое место рядом с тобой.
Ты моё пристанище, и я знаю, что это правда.
Ты частичка моего сердца,
и я ничего не могу с этим поделать.
О, ты тот, кто согревает меня,
любимый, ты моё пристанище.
Ты моё пристанище.
Ты моё единственное лекарство (Повторить 3 раза).
Я дома,
дома.