Paroles et traduction Triss - Hotel Lobby (Room #351)

Hotel Lobby (Room #351)

I send a picture of my face
She send a picture of her body
What I really wanna see is her face and our hearts
Beating together past the hotel lobby
Hotel lobby
Room number 351 girl i'm sorry
Never got to tell you why I loved you fore' we made it
Afterwards cuddling we elated
Afterwards something that we estranged with
Maybe it was placed up in the language
Talk wasn't dirty but was tainted
After shots had as feeling like we famous
Ducking paparazzi, turn the sheets into a beautiful painting
Room number 351
Live life to have fun
I wanna live life to protect you better than a gun
I wanna give you some funds
Baby too, number one
Maybe 3 more, under the rising sun

Холл отеля (комната #351)

Я отправил тебе фото своего лица,
Ты отправила фото своего тела.
Но всё, что я хочу видеть – это твоё лицо и наши сердца,
Бьющиеся в унисон, когда мы будем выходить из холла отеля.
Холл отеля.
Номер 351, прости,
Я так и не сказал тебе, как люблю тебя, до того, как мы…
После, обнимаясь, мы были в эйфории.
Потом что-то нас отдалило,
Возможно, дело в том, как мы говорили.
Разговоры были не грязными, но фальшивыми.
После шотов нам казалось, что мы знаменитости,
Мы прятались от папарацци, превращая простыни в прекрасную картину.
Номер 351.
Живи, чтобы веселиться.
Я хочу прожить жизнь, защищая тебя лучше любого оружия,
Я хочу дать тебе денег,
Детка, ты же номер один.
Может, ещё троих, под восходящим солнцем?