Paroles et traduction Tristan Miller - 3 AM

3 AM

I wanna chain-smoke at 3 AM
Something about it's inviting me in
In the blue light
I wanna free roam Mombasa streets
This town's a low fidelity beat
Sit back, watching the war
Where have I seen this before?
Snuggled up and safe from the rain
It just don't hit the same

End up boxed in the truck or mini
Wonder why the sky's so pretty
Talking all the while
We listen
End up boxed in the truck or mini
Wonder why the sky's so pretty
Talking all the while
We listen

I want focus tricks to write my name
Night life dancing on window panes
And the clock face
Discuss how time's snuck with my best friends
Just saying bullshit so life doesn't end
For the night
Didn't know Levi would snore
Can't say I've heard it before
Balancing on the brink of sane
It just don't hit same

End up boxed in the truck or mini
Wonder why the sky's so pretty
Talking all the while
We listen
End up boxed in the truck or mini
Wonder why the sky's so pretty
Talking all the while
We listen

3 утра

Хочу курить одну за одной в 3 утра
Что-то в этом меня манит
В голубом свете
Хочу свободно бродить по улицам Момбасы
Этот город - lo-fi ритм
Сидеть сложа руки, наблюдая за войной
Где я это уже видел?
Уютно устроившись, в безопасности от дождя
Это совсем не то

В итоге мы заперты в грузовике или минивэне
Удивляемся, почему небо такое красивое
Болтаем всю дорогу
Мы слушаем
В итоге мы заперты в грузовике или минивэне
Удивляемся, почему небо такое красивое
Болтаем всю дорогу
Мы слушаем

Хочу, чтобы фокусы помогли мне написать свое имя
Ночная жизнь танцует на оконных стеклах
И циферблате
Обсуждаю с лучшими друзьями, как время пролетело незаметно
Просто несем чушь, чтобы жизнь не заканчивалась
На эту ночь
Не знал, что Леви храпит
Не припомню, чтобы слышал это раньше
Балансируя на грани здравомыслия
Это совсем не то

В итоге мы заперты в грузовике или минивэне
Удивляемся, почему небо такое красивое
Болтаем всю дорогу
Мы слушаем
В итоге мы заперты в грузовике или минивэне
Удивляемся, почему небо такое красивое
Болтаем всю дорогу
Мы слушаем