Paroles et traduction Tristan Prettyman - Evaporated

Ohh baby, baby, I'm craving your kiss on my neck
Ohh your breath, deep in my ear, all up in my ear
So your all the I can hear...
Well you said if it would be with anybody it would be with you
And now your making me promises that I can't hold you to

Because one kiss, wasn't enough
To keep me here and patiently waiting
For you to decide who you want and when you want them
While you leave me in the sun evaporating...

And now your stressing me out, ohh your stressing me out
Because I, I spent so much time trying to figure out what your all about
But it's all been said and its all done now
I'll find away to get you, I'll get to you somehow

Ohh because...

One kiss wasn't enough, to keep me here and patiently waiting for
You to decide that I'm the one you wanted
Well you left me for too long outside
And I'm evaporated...

So baby, baby I'm craving your kiss on my lips
You know I, I can't resist it when you put your hands on my hips
He says I want a girl to sweep me off my feet
Well I guess, all this time, my voice was just a little too weak...

Because...

One kiss wasn't enough to keep me here and patiently waiting for
You to decide that I'm the one you needed
Well you waited to long
I'm evaporated...

So tell me that one kiss wasn't enough...
'Cause by now, by now I'm givin' up...

Ohh so you can't tell me come on.

Tell me that one kiss wasn't enough...
You're givin' in, you're givin' in,
'Cause your givin' up...

О, детка, детка, я жажду твоего поцелуя на моей шее.
О, твое дыхание, глубоко в моем ухе, все в моем ухе
Так что это все, что я могу услышать...
Ну, ты сказал, что если это и будет с кем-то, то только с тобой
И теперь ты даешь мне обещания, которые я не могу заставить тебя выполнить

Потому что одного поцелуя было недостаточно
Чтобы держать меня здесь и терпеливо ждать
Чтобы вы сами решали, кого вы хотите и когда вы их хотите
Пока ты оставляешь меня испаряться на солнце...

И теперь ты меня напрягаешь, о, ты меня напрягаешь
Потому что я, я потратил так много времени, пытаясь понять, о чем ты вообще
Но все это было сказано, и теперь все сделано
Я найду способ добраться до тебя, я как-нибудь доберусь до тебя

О, потому что...

Одного поцелуя было недостаточно, чтобы удержать меня здесь и терпеливо ждать
Ты должен решить, что я тот, кого ты хотел
Что ж, ты слишком долго оставлял меня снаружи
И я испарился...

Так что, детка, детка, я жажду твоего поцелуя на своих губах.
Ты знаешь, я, я не могу устоять, когда ты кладешь руки мне на бедра
Он говорит, что я хочу девушку, которая сразит меня наповал
Ну, я думаю, все это время мой голос был просто слишком слабым...

Потому что...

Одного поцелуя было недостаточно, чтобы удержать меня здесь и терпеливо ждать
Ты должен решить, что я тот, кто тебе нужен
Что ж, ты так долго ждал
Я испарился...

Так скажи мне, что одного поцелуя было недостаточно...
Потому что сейчас, сейчас я сдаюсь...

Ооо, так что ты не можешь сказать мне, давай.

Скажи мне, что одного поцелуя было недостаточно...
Ты сдаешься, ты сдаешься,
Потому что ты сдаешься...