Triste De Nemesis feat. La Baby Smiley - Mas Que Musica 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Triste De Nemesis feat. La Baby Smiley - Mas Que Musica 2




Mas Que Musica 2
More Than Music 2
A mulher prenuncia sua chegada
The woman foreshadows her arrival
Enviando mensagens pelo vento
Sending messages on the wind
Viajando no veu do firmamento
Traveling on the veil of the firmament
Numa busca incesante ela vaga
In a relentless search she wanders
Seu regresso nao tem hora marcada
Her return has no set time
Traz no seio trovoes e temporais
She carries thunder and storms in her bosom
Ultimando preceitos cardeais
Finalizing cardinal precepts
Numa vela acesa que me aquece
In a lit candle that warms me
No silencio me armo com uma prece
In silence I arm myself with a prayer
Vendo a noite enviar tristes sinais
Seeing the night send sad signals
Ah
Ah
Eu quero enrolar mais um tempo
I want to linger a little longer
Em teus segredos
In your secrets
Uma voz bem de longe
A voice from afar
Me engana
Deceives me
A angustia aos poucos me consome
Anguish slowly consumes me
Em um quarto me tranco sem ter fome
I lock myself in a room without hunger
Onde a ância me prende numa cama
Where longing binds me to a bed
A rijeza em meu peito virou chamas
The stiffness in my chest turned into flames
Os chamados agora sao reais
The calls are now real
Evitando teus olhos radiais
Avoiding your radial eyes
Numa vela acesa que me aquece
In a lit candle that warms me
No silencio me armo com uma prece
In silence I arm myself with a prayer
Vendo a noite enviar tristes sinais
Seeing the night send sad signals
Ahhhhh
Ahhhhh
Eu quero enrolar mais um tempo
I want to linger a little longer
Em teus segredos
In your secrets
Me disseram que a vida doi demais
They told me life hurts too much
Que a vida causa dor imensa
That life only causes immense pain
Entre a morte e a vida diferença
There is a difference between death and life
Com a morte da vida a dor se vai
With the death of life, the pain goes away





Writer(s): Anthony Arauz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.