Paroles et traduction Triston Marez - Far from Good

Far from Good

Well it's shined up, this old truck
But it don't run like it should
It ain't shiftin', it's missin'
A whole lot under the hood
It looks good from afar
But it's far from good

Well this old house, is painted down
It looks fresh out a magazine
But there's haunted halls and holes in walls
From fighting memories
It looks good from afar, but far from good

Don't believe in, what you're seeing
'Cause man I tell ya, I'm fighting demons
Man I sell it, so you can't tell it
How her leavin' left a scar
It looks good from a far
But it's far from good

Fresh shave, fake smile, pretend the sky is all that's blue
I'm dressed up, but feelin down, and nobody's got a clue
It looks good from afar, but it's far from good

Don't believe in, what you're seeing
'Cause man I tell ya, I'm fighting demons
Man I sell it, so you can't tell it
How her leavin' left a scar
It looks good from a far
But it's far from good

Don't believe in, what you're seeing
'Cause man I tell ya, I'm fighting demons
Man I sell it, so you can't tell it
How her leavin' left a scar
It looks good from a far
It looks good from a far
It looks good from a far
But I'm far from good

It's far from good
Far from good

Далеко не хорош

Ну вот, начистил я этот старый грузовик,
Только он не работает как надо.
Не переключается, барахлит,
Много чего под капотом не так.
Он хорошо выглядит издалека,
Но он далеко не хорош.

Ну а этот старый дом, покрашенный заново,
Выглядит как с обложки журнала.
Но в нем полно темных углов и дыр в стенах
От воспоминаний о ссорах.
Он хорошо выглядит издалека, но он далеко не хорош.

Не верь тому, что видишь,
Потому что, говорю тебе, я борюсь с демонами.
Я скрываю это, чтобы ты не догадалась,
Какой шрам оставил твой уход.
Он хорошо выглядит издалека,
Но он далеко не хорош.

Свежее бритье, фальшивая улыбка, делаю вид, что небо голубое.
Я принарядился, но чувствую себя подавленно, и никто об этом не догадывается.
Он хорошо выглядит издалека, но он далеко не хорош.

Не верь тому, что видишь,
Потому что, говорю тебе, я борюсь с демонами.
Я скрываю это, чтобы ты не догадалась,
Какой шрам оставил твой уход.
Он хорошо выглядит издалека,
Но он далеко не хорош.

Не верь тому, что видишь,
Потому что, говорю тебе, я борюсь с демонами.
Я скрываю это, чтобы ты не догадалась,
Какой шрам оставил твой уход.
Он хорошо выглядит издалека,
Он хорошо выглядит издалека,
Он хорошо выглядит издалека,
Но я далеко не хорош.

Он далеко не хорош.
Далеко не хорош.