Paroles et traduction Triston Marez - Forgot About You

Forgot About You

Drivin' through town on a lonely midnight
Saw her old exit number 199
Take a right at that old stop sign that was our drive
Then it hit me just last week
It was your birthday ain't it crazy
How time erases such memory
Never crossed my mind

Must be gettin' over you
Somethin' I thought I could never do
Back when we were in love
I thought you were the one
I guess it wasn't true
Just like me I hope you've found someone new
To hold you tight just like I used to
Well, I just remembered
I forgot about you

I drove right past that exit doin' 80
And all the memories flooded in, baby
To my surprise it didn't even wanna make me dial your number

Must be gettin' over you
Somethin' I thought I could never do
Back when we were in love
I thought you were the one
I guess it wasn't true
Just like me I hope you've found someone new
To hold you tight just like I used to
Well, I just remembered
I forgot about you

Must be gettin' over you
Somethin' I thought I could never do
Back when we were in love
I thought you were the one
I guess it wasn't true
Just like me I hope you've found someone new
To hold you tight just like I used to
Well, I just remembered
I just remembered
I forgot about you

I forgot about you

Забыл о тебе

Еду по городу в одинокую полночь,
Увидел номер твоего старого съезда, 199.
Повернул направо у того знака "Стоп", где мы катались,
И тут меня осенило, только на прошлой неделе
Был твой день рождения. Невероятно,
Как время стирает такие воспоминания...
Даже в голову не пришло.

Должно быть, я тебя отпускаю.
Не думал, что когда-нибудь смогу.
Тогда, когда мы были влюблены,
Я думал, ты та самая.
Наверное, это было неправдой.
Надеюсь, ты, как и я, нашла кого-то нового,
Кто будет обнимать тебя крепко, как обнимал я когда-то.
Что ж, я только что вспомнил,
Что забыл о тебе.

Я проехал мимо того съезда со скоростью 80,
И все воспоминания нахлынули на меня, детка.
К моему удивлению, мне даже не захотелось набрать твой номер.

Должно быть, я тебя отпускаю.
Не думал, что когда-нибудь смогу.
Тогда, когда мы были влюблены,
Я думал, ты та самая.
Наверное, это было неправдой.
Надеюсь, ты, как и я, нашла кого-то нового,
Кто будет обнимать тебя крепко, как обнимал я когда-то.
Что ж, я только что вспомнил,
Что забыл о тебе.

Должно быть, я тебя отпускаю.
Не думал, что когда-нибудь смогу.
Тогда, когда мы были влюблены,
Я думал, ты та самая.
Наверное, это было неправдой.
Надеюсь, ты, как и я, нашла кого-то нового,
Кто будет обнимать тебя крепко, как обнимал я когда-то.
Что ж, я только что вспомнил,
Я только что вспомнил,
Что забыл о тебе.

Я забыл о тебе.