Paroles et traduction Triston Marez - Where Rivers Are Red and Cowboys Are Blue

Where Rivers Are Red and Cowboys Are Blue

The perfume on your postcard
So brought me a smile
Girl, you have this so hard
Hanging on every line
You say you're new life in Wyoming
Hasn't turned out like you planned
If you're thinking
About leaving Cheyenne

Why don't you put it on the open road?
Follow where the south wind blows
If you left right now I bet
You can make it in a day or two
I'll be waiting down here for you
Where rivers are red and cowboys are blue

There's a lone coyote crying in the wind outside
I guess I'm not the only
One that feels alone tonight
So hearing your voice on the telephone, sure is a welcome sound
If you're coming
Don't let nothing slow you down

Girl, just put it on the open road
Follow where the south wind blows
If you left right now I bet
You can make it in a day or two
I'll be waiting down here for you
Where rivers are red and cowboys are blue

You can make it in a day or two
I'll be waiting down here for you
Where rivers are red and cowboys are blue
Where rivers are red and cowboys are blue

Где реки красные, а ковбои грустные

Духи на твоей открытке
Вызвали у меня улыбку.
Девочка, тебе так тяжело,
Это чувствуется в каждой строчке.
Ты говоришь, твоя новая жизнь в Вайоминге
Разшлася с твоими планами.
Если ты думаешь
Уехать из Шайенна,

Почему бы тебе просто не отправиться в путь,
Следовать туда, куда дует южный ветер?
Если ты уедешь прямо сейчас, я уверен,
Ты доберешься за день или два.
Я буду ждать тебя здесь,
Где реки красные, а ковбои грустные.

За окном на ветру воет одинокий койот.
Кажется, я не единственный,
Кто чувствует себя одиноким этой ночью.
Поэтому услышать твой голос по телефону - настоящее счастье.
Если ты собираешься приехать,
Ничто не должно тебя останавливать.

Девочка, просто отправляйся в путь,
Следуй туда, куда дует южный ветер.
Если ты уедешь прямо сейчас, я уверен,
Ты доберешься за день или два.
Я буду ждать тебя здесь,
Где реки красные, а ковбои грустные.

Ты доберешься за день или два.
Я буду ждать тебя здесь,
Где реки красные, а ковбои грустные.
Где реки красные, а ковбои грустные.