Paroles et traduction Tritonal feat. Bethany - Sometimes I Wish (Beat Service Remix)

Sometimes I Wish (Beat Service Remix)

Only you took me there
To the place where I live still
No one else could see me whole
But this thing you've built with care has been sold

Before you I was well
Now I'm weak but I need to break this spell
Time is not on my side
It stands still, it lingers, it just hides

Oh, I'm dying and I'm done
Nothing here
I am done

Sometimes I wish I've never met you
Sometimes I wish I've never met you
Sometimes I wish I've never met you
Oh oh oh

I would have my heart still
I would have my mind still
I would have some peace

Sometimes I wish I've never met you
Sometimes I wish I've never met you

I would have my heart still
I would have my mind still
I would have some peace (sometimes I wish I've never met you)

I would have my heart still
I would have my mind still
I would have some peace

Иногда мне хочется (Beat Service Remix)

Только ты отвезла меня туда,
В то место, где я всё ещё живу.
Никто другой не мог видеть меня целиком,
Но то, что ты так бережно построила, было продано.

До тебя я был здоров,
Теперь я слаб, но мне нужно разрушить эти чары.
Время не на моей стороне,
Оно стоит на месте, медлит, просто прячется.

О, я умираю, и я кончен.
Ничего здесь нет.
Я кончен.

Иногда мне хочется, чтобы я никогда не встречал тебя.
Иногда мне хочется, чтобы я никогда не встречал тебя.
Иногда мне хочется, чтобы я никогда не встречал тебя.
О-о-о

У меня всё ещё было бы моё сердце,
У меня всё ещё был бы мой разум,
У меня был бы покой.

Иногда мне хочется, чтобы я никогда не встречал тебя.
Иногда мне хочется, чтобы я никогда не встречал тебя.

У меня всё ещё было бы моё сердце,
У меня всё ещё был бы мой разум,
У меня был бы покой (иногда мне хочется, чтобы я никогда не встречал тебя).

У меня всё ещё было бы моё сердце,
У меня всё ещё был бы мой разум,
У меня был бы покой.