Paroles et traduction Tritonal feat. Eric Lumiere - Something Beautiful

Something Beautiful

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Caught in the eye of your hurricane, oh
Tied to the track of a speeding train, oh
I know that you could hurt me, but I
Feel a kind of safety inside
Here in the eye of your hurricane, oh

Let's burn it and break it all down
Tonight

Yeah, we all wanna hold something beautiful
Cut our hands on the rose, that's just how it goes
We dance between the darkness and the light
A symphony of colors that collide
Yeah, we all wanna hold something beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)
(Let's burn it and break it all down)

Pulled in the tide of your gravity
Drown in our love and it's killing me
I know that you could use me, but I
I just wanna know what it's like
Pulled in the tide of your gravity

I'm feeling the weight of your heart
Alive

Yeah, we all wanna hold something beautiful
Cut our hands on the rose, that's just how it goes
We dance between the darkness and the light
A symphony of colors that collide
Yeah, we all wanna hold something beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful
Yeah, you're beautiful, beautiful
Oh, something beautiful, beautiful

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Что-то прекрасное

(У-у-у)
(У-у-у)

Пойман во взгляде твоего урагана, о
Привязан к путям несущегося поезда, о
Знаю, ты можешь сделать мне больно, но я
Чувствую себя в безопасности
Здесь, во взгляде твоего урагана, о

Давай сожжем и разрушим все дотла
Сегодня ночью

Да, мы все хотим удержать что-то прекрасное
Порезать руки о шипы роз, так уж устроен мир
Мы танцуем между тьмой и светом
Симфония красок, что сталкиваются друг с другом
Да, мы все хотим удержать что-то прекрасное
Да, ты прекрасна, прекрасна

У-у-у
У-у-у
У-у-у

(Давай сожжем и разрушим все дотла)
(Давай сожжем и разрушим все дотла)
(Давай сожжем и разрушим все дотла)
(Давай сожжем и разрушим все дотла)
(Давай сожжем и разрушим все дотла)
(Давай сожжем и разрушим все дотла)
(Давай сожжем и разрушим все дотла)

Притянут приливом твоей гравитации
Тону в нашей любви, и это убивает меня
Знаю, ты можешь использовать меня, но я
Я просто хочу знать, на что это похоже
Притянут приливом твоей гравитации

Я чувствую тяжесть твоего сердца
Живой

Да, мы все хотим удержать что-то прекрасное
Порезать руки о шипы роз, так уж устроен мир
Мы танцуем между тьмой и светом
Симфония красок, что сталкиваются друг с другом
Да, мы все хотим удержать что-то прекрасное
Да, ты прекрасна, прекрасна
Да, ты прекрасна, прекрасна
О, что-то прекрасное, прекрасное

У-у-у
У-у-у
У-у-у

(У-у-у)
(У-у-у)
(У-у-у)
(У-у-у)