Paroles et traduction TRIUM - Rainha do Baile

Rainha do Baile

(Don)
É a mais linda, rainha do baile, hoje no frevo ela só quer dançar
Mas olha o malandro, olho brilhando na disposição de um beijo roubar, mas ela nem liga, joga o cabelo com o dedinho na boca pra sensualizar, champanhe na mesa, esbanja beleza, balança o "bum bum" quando o trap virar
Ela é linda, do frevo a mais bela

Não é sua nem minha, rainha do baile de favela

Chega chegando rouba a cena, esquenta o clima com seu rebolar, os "moleque" tudo quer rachar esquema mas não é tão fácil, tem que saber chegar, saber que muito além do corpo e de toda a beleza ela tem coração, e mesmo se for só um lance ela quer um mano que cumpra a missão, que faça do jeito que ela gosta, chegando ao maior prazer, que cuide dela estilo o Kapela fazendo a bela enlouquecer.

É a mais linda, rainha do baile, hoje no frevo ela só quer dançar
Mas olha o malandro, olho brilhando na disposição de um beijo roubar, mas ela nem liga, joga o cabelo com o dedinho na boca pra sensualizar, champanhe na mesa, esbanja beleza, balança o "bum bum" quando o trap virar
Ela é linda, do frevo a mais bela
Não é sua nem minha, rainha do baile de favela
(Pinho)
As vezes passa do limite mas ninguém censura por que ela é elite, menina no baile mulher na favela não da atenção pra "zé ruela", caralho que mina é essa, "cê" é louco, "mó" cinderela, sua boca é uma sedução, seu olhar é minha razão, seu corpo me dá um tesão, gosta de chamar atenção, ela fica com homem fica com mulher, não dá estia pros "gambé", gosta de Rolex e Dolce Gabana, gosta da minha cama.
(Oliveira)
Me traz uma "vibe" me faz viajar, do jeito que sabe me faz delirar, escuta meu grave rolê na cidade que o verde que eu porto "mina",
{É classe A nega}
Então chega pra perto só cola em mim, papo é reto futuro incerto mas eu to esperto cuido de quem cuida de mim, então relaxa viaja, que o mundo é dos loucos e quem comanda?
{É seu nego}
Acende o "raxa", puxa, prende, passa
{E degusta do meu frevo}
Acende mais um, que o frevo tá bom nega, na suíte Trium, marcas de batom, chega!
{Vem curtir, deixa rolar, se entrou não quer sair, se chegou tem que ficar}
(Pinho)
Então chapa

Королева бала

(Don)
Она самая красивая, королева бала, сегодня на карнавале она хочет только танцевать.
Но смотри, этот прохвост, глаза блестят, он готов украсть поцелуй, но ей все равно, она откидывает волосы, палец во рту, чтобы выглядеть сексуально, шампанское на столе, она излучает красоту, покачивает бедрами, когда звучит трэп.
Она красива, самая красивая на карнавале.

Она не твоя и не моя, королева бала в фавеле.

Она появляется и крадет все взгляды, накаляет атмосферу своим танцем, эти парни хотят замутить с ней, но это не так просто, нужно знать, как себя вести, знать, что помимо тела и красоты у нее есть сердце, и даже если это просто интрижка, она хочет парня, который выполнит свою миссию, который сделает так, как ей нравится, доведя до пика наслаждения, который позаботится о ней, как Капела, сводя ее с ума.

Она самая красивая, королева бала, сегодня на карнавале она хочет только танцевать.
Но смотри, этот прохвост, глаза блестят, он готов украсть поцелуй, но ей все равно, она откидывает волосы, палец во рту, чтобы выглядеть сексуально, шампанское на столе, она излучает красоту, покачивает бедрами, когда звучит трэп.
Она красива, самая красивая на карнавале.
Она не твоя и не моя, королева бала в фавеле.
(Pinho)
Иногда она переходит границы, но никто ее не осуждает, потому что она элита, девочка на балу, женщина в фавеле, не обращает внимания на неудачников. Черт, кто эта девчонка, ты crazy, настоящая Золушка, твои губы - соблазн, твой взгляд - моя причина, твое тело заводит меня, тебе нравится внимание, она бывает с мужчинами, бывает с женщинами, не дает шанса неудачникам, любит Rolex и Dolce Gabbana, любит мою кровать.
(Oliveira)
Дай мне кайф, заставь меня летать, ты знаешь как, доведи меня до экстаза, слушай мой мощный звук, тусовка в городе, зелень, которую я ношу с собой, детка,
{Это класс А, детка}
Так подойди поближе, прижмись ко мне, разговор по душам, будущее неопределенно, но я начеку, забочусь о тех, кто заботится обо мне, так что расслабься, путешествуй, этот мир для сумасшедших, а кто главный?
{Твой парень}
Закури косяк, затянись, задержи, передай
{И попробуй мой фанк}
Закури еще один, ведь фанк хорош, детка, в номере Trium, следы от помады, хватит!
{Давай веселиться, расслабься, если вошла, не захочешь уходить, если пришла, должна остаться}
(Pinho)
Так давай!