Paroles et traduction Triumph - All the King's Horses

All the King's Horses

There′s a hole in the sky that leads nowhere
A link gone missing from the chain
There's a hole in our hearts, an empty promise there
Can you tell me if we′ll ever be the same
The rhetoric of power speaks a language of fear
But no border no boundaries could ever hold us here
How can the rain keep from washing al your words away?

CHORUS

All the king's horses and all the king's men
Can they ever put the world back together again,
Before we reach the end

Все королевские кони

В небе дыра, что в никуда ведет,
Звено пропавшее в цепи судеб.
В наших сердцах дыра, пустое обещание там,
Скажи мне, милая, будем ли мы когда-нибудь прежними?
Риторика власти говорит языком страха,
Но никакие границы, никакие преграды не смогут удержать нас здесь.
Как может дождь не смыть все твои слова?

ПРИПЕВ

Все королевские кони и все королевские люди,
Смогут ли они когда-нибудь собрать мир заново,
Прежде чем мы достигнем конца?