Paroles et traduction Triumph - Love Hurts

Love Hurts

Love hurts, love scars
Love wounds, it marks
Any heart not tough
Or strong enough
To take a lot of pain
Take a lot of pain
Love is like a cloud
It holds a lot of rain
Love hurts
Ooh, love hurts

I'm young, yes, I know
But even, even so
I know a thing or two
Baby, I learned from you
I really learned a lot
I really learned a lot
Love is like a flame
Burns you when it's hot
Love hurts
Ooh, love hurts
Ooh, love hurts

Some fools, they dream of happiness, blissfulness, togetherness
Some fools just fool themselves, I guess
But they're not fooling us

I know it isn't true, I know it isn't true
Love is just a lie made to make you blue
Love hurts
Ooh, love hurts
Ooh, love hurts

Yeah
Love can burn you anytime, baby
Breaks your little heart in two
Ooh, are you tough enough?
Are you strong enough to take it, baby?
Take it, baby
Don't want to be lonely
Loving only
Love, love, love, yeah
...

Любовь ранит

Любовь ранит, любовь оставляет шрамы
Любовь ранит, она оставляет следы
На любом сердце, недостаточно крепком
Или недостаточно сильном
Чтобы вынести столько боли
Вынести столько боли
Любовь как облако
В ней много дождя
Любовь ранит
О, любовь ранит

Я молод, да, я знаю
Но даже, даже при этом
Я кое-что знаю
Детка, я научился у тебя
Я действительно многому научился
Я действительно многому научился
Любовь как пламя
Обжигает, когда горячо
Любовь ранит
О, любовь ранит
О, любовь ранит

Некоторые дураки мечтают о счастье, блаженстве, единении
Некоторые дураки просто обманывают себя, я думаю
Но они не обманут нас

Я знаю, это неправда, я знаю, это неправда
Любовь — это просто ложь, созданная, чтобы сделать тебя грустной
Любовь ранит
О, любовь ранит
О, любовь ранит

Да
Любовь может обжечь тебя в любой момент, детка
Разбивает твое маленькое сердце на две части
О, ты достаточно сильная?
Ты достаточно сильная, чтобы выдержать это, детка?
Выдержать это, детка
Не хочу быть одиноким
Любить только
Любовь, любовь, любовь, да
...