Paroles et traduction Triumph - Magic Power

Magic Power

Something's at the edge of your mind
You don't know what it is
Something you were hoping to find
But you're not sure what it is
Then you hear the music
And it all comes crystal clear
The music does the talking
Says the things you want to hear

I'm young, I'm wild and I'm free
Got the magic power of the music in me
I'm young, I'm wild and I'm free
Got the magic power of the music in me

She climbs into bed
She pulls the covers overhead
And she turns her little radio on
She's had a rotten day
So she hopes the DJ's
Gonna play her favorite song

Makes her feel much better
Brings her closer to her dreams
A little magic power
Makes it better that it seems

She's young now, she's wild now, she wants to be free
She gets the magic power of the music from me
She's young now, she's wild now, she wants to be free
She gets the magic power of the music from me

You're thinking it over
But you just can't sort it out
Do you want someone to tell you
What they think it's all about
Are you the one and only
Who's sad and lonely
You're reaching for the top
Well, the music keeps you going
And it's never gonna stop
It's never gonna stop
It's never gonna, never gonna, never gonna, never gonna stop

The world is full of compromise
And infinite red tape
But the music's got the magic
It's your one chance for escape
Turn me on, turn me up
It's your turn to dream
A little magic power
Makes it better than it seems

I'm young now, I'm wild now, I want to be free
Got the magic power of the music in me
I'm young now, I'm wild and I'm free
Got the magic power of the music
I got the music in me

I got the power
I got the magic
She's got the power
She's got the magic
She's got the power
She's got the magic
She's got the power
She's got the magic

Магическая Сила

Что-то на краю твоих мыслей,
Ты не знаешь, что это.
Что-то, что ты надеялась найти,
Но ты не уверена, что именно.
Потом ты слышишь музыку,
И всё становится кристально ясно.
Музыка говорит за себя,
Произносит слова, которые ты хочешь услышать.

Я молод, я дик и я свободен,
Во мне магическая сила музыки.
Я молод, я дик и я свободен,
Во мне магическая сила музыки.

Она ложится в постель,
Накрывается одеялом с головой
И включает своё маленькое радио.
У неё был паршивый день,
Поэтому она надеется, что диджей
Поставит её любимую песню.

Это делает ей намного лучше,
Приближает её к мечтам.
Немного волшебной силы,
И всё становится лучше, чем кажется.

Она молода, она дикая, она хочет быть свободной,
Она получает магическую силу музыки от меня.
Она молода, она дикая, она хочет быть свободной,
Она получает магическую силу музыки от меня.

Ты обдумываешь это,
Но никак не можешь разобраться.
Хочешь, чтобы кто-то рассказал тебе,
Что, по их мнению, всё это значит?
Ты единственная,
Кто грустит в одиночестве?
Ты стремишься к вершине,
Что ж, музыка поддерживает тебя,
И она никогда не остановится.
Она никогда не остановится.
Она никогда, никогда, никогда, никогда не остановится.

Мир полон компромиссов
И бесконечной бюрократии,
Но в музыке есть волшебство,
Это твой единственный шанс сбежать.
Включи меня, сделай погромче,
Твоя очередь мечтать.
Немного волшебной силы,
И всё становится лучше, чем кажется.

Я молод, я дик, я хочу быть свободным,
Во мне магическая сила музыки.
Я молод, я дик и я свободен,
Во мне магическая сила музыки,
Музыка во мне.

У меня есть сила,
У меня есть волшебство.
У неё есть сила,
У неё есть волшебство.
У неё есть сила,
У неё есть волшебство.
У неё есть сила,
У неё есть волшебство.