Paroles et traduction Triumphs Kingdom - ถอด
เธอมีอะไร
อยากจะรู้หรือเปล่า
У
тебя
что-то
есть,
хочешь,
чтобы
я
узнал?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดาให้มันเสียเวลา
Не
люблю
гадать,
не
люблю
тратить
время
впустую.
เธอมีอะไร
ไม่พอใจหรือเปล่า
Тебя
что-то
не
устраивает?
ไม่เอา
ไม่เอารีบบอกกับฉันมา
Не
надо,
не
надо,
просто
скажи
мне.
ไม่อยากให้เธอขรึม
Не
хочу,
чтобы
ты
хмурился,
ไม่อยากให้เธอเฉย
Не
хочу,
чтобы
ты
был
равнодушным.
ขอฉันขอฉัน
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
ขอฉันขอเลย
Прошу
тебя,
ну
же.
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
Не
скажешь,
сниму,
да-да,
сниму
หัวใจออกมาดูและเปิด
Сердце,
чтобы
заглянуть
и
открыть
ให้ฉันได้รู้
Чтобы
я
узнал.
ฉันจะได้รักษาให้
Чтобы
я
мог
его
вылечить.
ถอดมันออก
เถอะนะๆถอด
Сними
его,
ну
же,
да-да,
сними,
ให้มันหมดใจไป
Чтобы
все
до
конца,
สิ่งที่เธอปิดไว้
То,
что
ты
скрываешь.
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Сними
его,
ну
же.
ฉันทำให้เธอไม่พอใจ
หรือเปล่า
Может,
я
сделал
тебе
что-то
не
так?
ไม่ชอบเดาไม่ชอบเดา
Не
люблю
гадать,
не
люблю
ให้มันเสียเวลา
Тратить
время
впустую.
มีใครมาบอกอะไรเธอ
หรือเปล่า
Тебе
кто-то
что-то
сказал?
ไม่เอาไม่เอา
Не
надо,
не
надо,
รีบบอกกับฉันมา
Просто
скажи
мне.
ไม่อยากให้เธอขรึม
Не
хочу,
чтобы
ты
хмурился,
ไม่อยากให้เธอเฉย
Не
хочу,
чтобы
ты
был
равнодушным.
ขอฉันขอฉัน
Прошу
тебя,
прошу
тебя,
ขอฉันขอเลย
Прошу
тебя,
ну
же.
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
Не
скажешь,
сниму,
да-да,
сниму
หัวใจออกมาดูและเปิด
Сердце,
чтобы
заглянуть
и
открыть,
ให้ฉันได้รู้
Чтобы
я
узнала.
ฉันจะได้รักษาให้
Чтобы
я
могла
его
вылечить.
ถอดมันออก
เถอะนะๆถอด
Сними
его,
ну
же,
да-да,
сними,
ให้มันหมดใจไป
Чтобы
все
до
конца,
สิ่งที่เธอปิดไว้
То,
что
ты
скрываешь.
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Сними
его,
ну
же.
ไม่บอกจะถอด
แล้วนะๆถอด
Не
скажешь,
сниму,
да-да,
сниму
หัวใจออกมา
ดูและเปิด
Сердце,
чтобы
заглянуть
и
открыть,
ให้ฉันได้รู้
Чтобы
я
узнала.
ฉันจะได้รักษาให้
Чтобы
я
могла
его
вылечить.
เถอะนะๆถอด
ну
же,
да-да,
сними,
ให้มันหมดใจไป
Чтобы
все
до
конца,
สิ่งที่เธอปิดไว้
То,
что
ты
скрываешь.
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Сними
его,
ну
же.
นิ่งๆบื้อๆ
พูดอะไรก็ตอบทื่อๆ
Тихий,
глупый,
на
любой
вопрос
отвечаешь
односложно,
ดื้อๆๆถามอะไร
ก็ตอบฮื่อๆ
Упрямый,
спрашиваю
что-то
- отвечаешь
"угу".
นี่อะไรนี่อะไร
Что
это,
что
это
такое?
ฟังกันหน่อย
แคร์กันหน่อย
Послушай
меня,
прояви
немного
заботы.
เงียบๆนานๆเดี๋ยว
Молчишь,
молчишь,
скоро
ฉันพาลเศร้าสร้อย
Я
совсем
загрущу.
พูดกันดีๆ
Давай
поговорим,
ฟังกันหน่อยดีไหมคะ
Послушай
меня,
хорошо?
เร็วๆหน่อยได้ไหมจ๊ะ
Побыстрее,
можно?
อึดอัดๆ
Тебе
некомфортно?
ก็เล่นเงียบตลอด
Вот
и
молчишь
постоянно.
ถ้ายังเป็นแบบเนี้ย
Если
продолжишь
в
том
же
духе,
เดี๊ยะๆจับถอด
Сейчас
возьму
и
сниму.
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
Не
скажешь,
сниму,
да-да,
сниму
หัวใจออกมาดูและเปิด
Сердце,
чтобы
заглянуть
и
открыть,
ให้ฉันได้รู้
Чтобы
я
узнала.
ฉันจะได้รักษาให้
Чтобы
я
могла
его
вылечить.
ถอดมันออก
เถอะนะๆถอด
Сними
его,
ну
же,
да-да,
сними,
ให้มันหมดใจไป
Чтобы
все
до
конца,
สิ่งที่เธอปิดไว้
То,
что
ты
скрываешь.
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Сними
его,
ну
же.
ไม่บอกจะถอดแล้วนะๆถอด
Не
скажешь,
сниму,
да-да,
сниму
หัวใจออกมาดูและเปิด
Сердце,
чтобы
заглянуть
и
открыть,
ให้ฉันได้รู้
Чтобы
я
узнала.
ฉันจะได้รักษาให้
Чтобы
я
могла
его
вылечить.
ถอดมันออก
เถอะนะๆถอด
Сними
его,
ну
же,
да-да,
сними,
ให้มันหมดใจไป
Чтобы
все
до
конца,
สิ่งที่เธอปิดไว้
То,
что
ты
скрываешь.
ถอดมันออกซะทีเถอะ
Сними
его,
ну
же.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chiwin Kosiyabong, Cheewin Kosiyabong
Album
TK to U
date de sortie
04-08-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.