Paroles et traduction Monstercat - Ghost in the Machine

Ghost in the Machine

Maybe I'm colourblind
Don't know where I lost the colours
I only see black and white
Come to think of it

But it all comes back when the moon gets low
Dancing in the afterglow
And when the room starts spinnin' and my eyes are closed
Feeling like I'm not alone

'Cause there's a ghost in the machine
I only see you when I go to sleep
I built a world under the sheets
And when I'm dreaming that you're here with me

I close my eyes, keep us alive
Someone please turn off the lights
'Cause there's a ghost in the machine
I only see you when I go to sleep

There's a ghost in the machine
There's a ghost in the machine

'Cause there's a ghost in the machine
I only see you when I go to sleep
There's a ghost in the machine

I close my eyes, keep us alive
Someone please turn off the lights
'Cause there's a ghost in the machine
I only see you when I go to sleep

Why don't we go somewhere
Where we can grow old together?
And nobody knows we're there
Come to think of it

But it all comes back when the moon gets low
Dancing in the afterglow
And when the room starts spinnin' and my eyes are closed
Feeling like I'm not alone

'Cause there's a ghost in the machine
I only see you when I go to sleep
I built a world under the sheets
And when I'm dreaming that you're here with me

I close my eyes, keep us alive
Someone please turn off the lights
'Cause there's a ghost in the machine
I only see you when I go to sleep

There's a ghost in the machine

I close my eyes, keep us alive
Someone please turn off the lights
'Cause there's a ghost in the machine
I only see you when I go to sleep

Призрак в машине

Может, я дальтоник,
Не знаю, куда делись краски.
Вижу только черное и белое.
Если подумать...

Но всё возвращается, когда луна низко,
Танцуем в закатном свете.
И когда комната начинает кружиться, а мои глаза закрыты,
Чувствую, что я не один.

Потому что в машине есть призрак,
Я вижу тебя только во сне.
Я построил мир под простынями,
И когда мне снится, что ты здесь, со мной,

Я закрываю глаза, чтобы сохранить нас живыми.
Кто-нибудь, пожалуйста, выключите свет.
Потому что в машине есть призрак,
Я вижу тебя только во сне.

В машине есть призрак,
В машине есть призрак.

Потому что в машине есть призрак,
Я вижу тебя только во сне.
В машине есть призрак.

Я закрываю глаза, чтобы сохранить нас живыми.
Кто-нибудь, пожалуйста, выключите свет.
Потому что в машине есть призрак,
Я вижу тебя только во сне.

Почему бы нам не отправиться куда-нибудь,
Где мы сможем вместе состариться?
И никто не будет знать, что мы там.
Если подумать...

Но всё возвращается, когда луна низко,
Танцуем в закатном свете.
И когда комната начинает кружиться, а мои глаза закрыты,
Чувствую, что я не один.

Потому что в машине есть призрак,
Я вижу тебя только во сне.
Я построил мир под простынями,
И когда мне снится, что ты здесь, со мной,

Я закрываю глаза, чтобы сохранить нас живыми.
Кто-нибудь, пожалуйста, выключите свет.
Потому что в машине есть призрак,
Я вижу тебя только во сне.

В машине есть призрак.

Я закрываю глаза, чтобы сохранить нас живыми.
Кто-нибудь, пожалуйста, выключите свет.
Потому что в машине есть призрак,
Я вижу тебя только во сне.