Riptide (Mixed) - Trivecta traduction en allemand

Riptide (Mixed)

I've been looking through my memories
I've been tryna see your face
But you're moving like a mystery
And you look the other way
If you found me in the pouring rain
Would you let me in?
Would you look into your memories?
Tell me where you've been?

When the sun is going down
I feel you coming closer
Counting in the dark, I feel at home

I see you light up the sky
A dance in the night, Aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, Aurora
Mine for a moment and then you're gone
And I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, Aurora

Feeling almost like a secret
Hidden in an emerald sea
And I'm drowning in your green eyes
Got that power over me
If I told you how I really feel
Would you let me in?
Would you tell me all your secrets?
Tell me where you've been?

When the sun is going down
I feel you coming closer
Counting in the dark, I feel at home

I see you light up the sky
A dance in the night, Aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, Aurora
Mine for a moment and then you're gone
And I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, Aurora
I see you light up the sky
A dance in the night, Aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, Aurora
Mine for a moment and then you're gone
And I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, Aurora

Riptide (Gemischt)

Ich habe durch meine Erinnerungen gesucht
Ich habe versucht, dein Gesicht zu sehen
Aber du bewegst dich wie ein Mysterium
Und du schaust zur anderen Seite
Wenn du mich im strömenden Regen findest
Würdest du mich hereinlassen?
Würdest du in deine Erinnerungen blicken?
Mir sagen, wo du warst?

Wenn die Sonne untergeht
Fühle ich, wie du näher kommst
Im Dunkeln zählend, fühle ich mich zu Hause

Ich sehe dich den Himmel erleuchten
Einen Tanz in der Nacht, Aurora
Ich sehe die Sterne in deinen Augen
Glaube deinen Lügen, Aurora
Für einen Augenblick mein, dann bist du fort
Und ich halte noch immer fest
An einem Licht am Himmel
Ein Tanz in der Nacht, Aurora

Fühlt sich fast wie ein Geheimnis an
Versteckt in einem smaragdgrünen Meer
Und ich ertrinke in deinen grünen Augen
Diese Macht hast du über mich
Wenn ich dir sage, wie ich wirklich fühle
Würdest du mich hereinlassen?
Würdest du mir all deine Geheimnisse erzählen?
Mir sagen, wo du warst?

Wenn die Sonne untergeht
Fühle ich, wie du näher kommst
Im Dunkeln zählend, fühle ich mich zu Hause

Ich sehe dich den Himmel erleuchten
Einen Tanz in der Nacht, Aurora
Ich sehe die Sterne in deinen Augen
Glaube deinen Lügen, Aurora
Für einen Augenblick mein, dann bist du fort
Und ich halte noch immer fest
An einem Licht am Himmel
Ein Tanz in der Nacht, Aurora
Ich sehe dich den Himmel erleuchten
Einen Tanz in der Nacht, Aurora
Ich sehe die Sterne in deinen Augen
Glaube deinen Lügen, Aurora
Für einen Augenblick mein, dann bist du fort
Und ich halte noch immer fest
An einem Licht am Himmel
Ein Tanz in der Nacht, Aurora