Trivium - Coração Não Tem Idade (Vou Beijar) [feat. Toy] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trivium - Coração Não Tem Idade (Vou Beijar) [feat. Toy]




Coração Não Tem Idade (Vou Beijar) [feat. Toy]
A Heart Has No Age (I'm Going to Kiss You) [feat. Toy]
Solta-te
Set yourself free
Liberta-te
Break out of your shell
Abre as asas do sonho
Spread your wings and fly
Tens todo o futuro para saborear
The future is yours to explore
Solta-te
Set yourself free
Liberta-te
Break out of your shell
Não nada melhor
There's nothing better
Depois de um pesadelo poder acordar
Waking up from a nightmare and finding peace
Vou beijar, vou dançar
I'm going to kiss you, I'm going to dance
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Vou beijar, vou cantar
I'm going to kiss you, I'm going to sing
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Quando te perguntam
When people ask you
Se estás cansada
If you're tired
Se ainda te sentes apaixonada
If you still feel the fire
Toda a gente sabe
Everyone knows
É uma verdade
It's a truth to behold
Coração que ama não tem idade
A heart in love has no age
Por isso vem, sabe bem
So come on, let's feel alive
Formigueiro que a gente tem
Feel the electricity
A fluir faz sentir
As we dance and embrace
Um calor no corpo a subir
A warmth fills our bodies with grace
E esta noite eu vou
And tonight I'm going to
Vou beijar, vou dançar
I'm going to kiss you, I'm going to dance
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Vou beijar, vou cantar
I'm going to kiss you, I'm going to sing
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Não tenhas vergonha
Don't be shy
E saí sozinha
Go out on your own
Esta noite tu vais ser a Rainha
Tonight, you're the queen on the throne
Põe um salto alto e um sorriso
Put on your heels and a smile
É desse teu jeito que eu preciso
That's what makes my heart go wild
Por isso vem, sabe bem
So come on, let's feel alive
Formigueiro que a gente tem
Feel the electricity
A fluir faz sentir
As we dance and embrace
Um calor no corpo a subir
A warmth fills our bodies with grace
E esta noite eu vou
And tonight I'm going to
Vou beijar, vou dançar
I'm going to kiss you, I'm going to dance
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Vou beijar, vou cantar
I'm going to kiss you, I'm going to sing
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite, toda a noite
All night long, all night long
Mas eu não sei se tu pões no Face
But I don't know if you'll post it on your Face
Aquelas fotos que tu tiras
Those pictures you take
Em figuras muito giras
In moments you make
E partilhas as maravilhas
And you share your wonders
Porque afinal és como eu
Because after all, you're just like me
E o limite é o mesmo céu
And we share the same sky
Fazer o que?
So what are we going to do?
Vou beijar, vou dançar
I'm going to kiss you, I'm going to dance
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Vou beijar, vou cantar
I'm going to kiss you, I'm going to sing
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Vou beijar, vou dançar
I'm going to kiss you, I'm going to dance
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long
Vou beijar, vou cantar
I'm going to kiss you, I'm going to sing
Vou "hum hum" até me cansar
I'm going to "hum hum" until I can't anymore
Toda a noite
All night long
Toda a noite
All night long






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.