Paroles et traduction Trivium - Catastrophist

Catastrophist

Who has the means to save us from ourselves?
To pull us from the vicious cycles feeding back again
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Bought and sold before we could even breathe
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
How far along before we fade away?
So deeply out of focus, but it seems we never cared
Deflect, deny, what flows inside
The poison springs internalize
Bought and sold before we could even breathe
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
Never had a chance
Who has the means to save us from ourselves?
To pull us from the vicious cycles feeding back again
Feeding back again
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It's you, catastrophist
Consume and feed, degenerate
We damage just to liberate
Deflect, deny, what flows inside
The poison springs internalize
I feel like we're falling
A lifeline just out of our reach
I feel our collapsing
The arrogant numb to our needs
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
You stole our innocence
We never had a chance
You're a catastrophe
The one who's come to devastate
Catastrophist
We never had a chance
Never had a chance
(Catastrophist)
(Catastrophist)
The bringer of our devastation
You stole our innocence
Bringer of our devastation
It's you, catastrophist

Катастрофист

Кто может спасти нас от самих себя?
Вырвать нас из порочного круга, замыкающегося вновь и вновь?
Потребляем и питаемся, деградируем,
Мы разрушаем, чтобы освободиться.
Куплены и проданы ещё до первого вздоха.
У меня такое чувство, что мы падаем,
Спасательный круг вне досягаемости.
Я чувствую наше крушение,
Высокомерные глухи к нашим нуждам.
Ты — катастрофа,
Та, что пришла, чтобы всё разрушить.
Катастрофист.
Ты украла нашу невинность.
Ты — катастрофа,
Та, что пришла, чтобы всё разрушить.
Катастрофист.
У нас никогда не было шанса.
Сколько ещё осталось, прежде чем мы исчезнем?
Мы так сильно потеряли ориентир, но, кажется, нам всегда было всё равно.
Отклоняем, отрицаем то, что внутри нас,
Яд проникает внутрь.
Куплены и проданы ещё до первого вздоха.
У меня такое чувство, что мы падаем,
Спасательный круг вне досягаемости.
Я чувствую наше крушение,
Высокомерные глухи к нашим нуждам.
Ты — катастрофа,
Та, что пришла, чтобы всё разрушить.
Катастрофист.
Ты украла нашу невинность.
Ты — катастрофа,
Та, что пришла, чтобы всё разрушить.
Катастрофист.
У нас никогда не было шанса.
Не было шанса.
Не было шанса.
Кто может спасти нас от самих себя?
Вырвать нас из порочного круга, замыкающегося вновь и вновь?
Замыкающегося вновь и вновь.
Виновница нашего разрушения,
Ты украла нашу невинность.
Виновница нашего разрушения,
Это ты, катастрофист.
Потребляем и питаемся, деградируем,
Мы разрушаем, чтобы освободиться.
Отклоняем, отрицаем то, что внутри нас,
Яд проникает внутрь.
У меня такое чувство, что мы падаем,
Спасательный круг вне досягаемости.
Я чувствую наше крушение,
Высокомерные глухи к нашим нуждам.
Ты — катастрофа,
Та, что пришла, чтобы всё разрушить.
Катастрофист.
Ты украла нашу невинность.
У нас никогда не было шанса.
Ты — катастрофа,
Та, что пришла, чтобы всё разрушить.
Катастрофист.
У нас никогда не было шанса.
Не было шанса.
(Катастрофист)
(Катастрофист)
Виновница нашего разрушения,
Ты украла нашу невинность.
Виновница нашего разрушения,
Это ты, катастрофист.