Trivium - Fugue - traduction des paroles en russe

Fugue - Triviumtraduction en russe




Fugue
Фуга
As I stand at the edge of existence
Стоя на краю бытия,
Nameless shores of infinity
У безымянных берегов бесконечности,
Perpetual un-birth, unraveling distance
Вечное нерождение, разматывающее расстояние,
Clandestine truths unveiled
Тайные истины открываются.
Inborn imperfections, preprogrammed shells
Врожденные недостатки, запрограммированные оболочки,
Spawning from the maelstrom
Порожденные водоворотом,
Mechanical drones feeding from thy mother
Механические дроны, питающиеся от твоей матери,
God machine, reproduce
Божественная машина, воспроизводись.
Untruth, is this my fate?
Ложь, неужели это моя судьба?
Coerced, my life laid to waste
Под принуждением, моя жизнь обращена в прах.
Untruth, is this my fate?
Ложь, неужели это моя судьба?
Coerced, my life laid to waste, all hail execution
Под принуждением, моя жизнь обращена в прах, да здравствует казнь.
As this dream comes to its grim end
Когда этот сон подходит к своему мрачному концу,
Blind pray to God to make them men
Слепая молитва Богу, чтобы он сделал их людьми,
As all hopes crumble, truths unveiled
Когда все надежды рушатся, истины открываются,
The world we know's an abysmal hell
Мир, который мы знаем, - это адская бездна.
Disturbed state of consciousness
Нарушенное состояние сознания,
Incessant black madness
Непрекращающееся черное безумие,
Perpetual un-birth, unraveling distance
Вечное нерождение, разматывающее расстояние,
Clandestine truths unveiled
Тайные истины открываются.
Untruth, is this my fate?
Ложь, неужели это моя судьба?
Coerced, my life laid to waste
Под принуждением, моя жизнь обращена в прах.
Untruth, is this my fate?
Ложь, неужели это моя судьба?
Coerced, my life laid to waste, all hail execution
Под принуждением, моя жизнь обращена в прах, да здравствует казнь.
As this dream comes to its grim end
Когда этот сон подходит к своему мрачному концу,
Blind pray to God to make them men
Слепая молитва Богу, чтобы он сделал их людьми,
As all hopes crumble, truths unveiled
Когда все надежды рушатся, истины открываются,
The world we know's an abysmal hell
Мир, который мы знаем, - это адская бездна.
Untruth, is this my fate?
Ложь, неужели это моя судьба?
Coerced, my life laid to waste
Под принуждением, моя жизнь обращена в прах.
Untruth, is this my fate?
Ложь, неужели это моя судьба?
Coerced, my life laid to waste, all hail execution
Под принуждением, моя жизнь обращена в прах, да здравствует казнь.
As this dream comes to its grim end
Когда этот сон подходит к своему мрачному концу,
Blind pray to God to make them men
Слепая молитва Богу, чтобы он сделал их людьми,
As all hopes crumble, truths unveiled
Когда все надежды рушатся, истины открываются,
The world we know's an abysmal...
Мир, который мы знаем, - это адская...
As this dream comes to its grim end
Когда этот сон подходит к своему мрачному концу,
Blind pray to God to make them men
Слепая молитва Богу, чтобы он сделал их людьми,
As all hopes crumble truths unveiled
Когда все надежды рушатся, истины открываются,
The world we know's an abysmal hell
Мир, который мы знаем, - это адская бездна.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.