Paroles et traduction Trivium - No Way Back Just Through

No Way Back Just Through

I am the blight, I am the emptiness
I am the night that comes for you
You can't escape 'cause I am everywhere
My immanence surrounding you

(Going nowhere) You're falling further
(Falling further) You're falling further down
(Going nowhere) You're falling further
(Falling further) You're falling further down
(Divine permeation of everything you are)
(There's no way back, no way back, just through)

There's no way back, no way back
No way back, just through
There's no way back, no way back
No way back, just through

I am the curse, I am the ambience
The sacred sounds that call for you
There is no peace, this is a reckoning
Your ignorance destroying you

(Going nowhere) You're falling further
(Falling further) You're falling further down
(Going nowhere) You're falling further
(Falling further) You're falling further down
(Divine permeation of everything you are)
(There's no way back, no way back, just through)

There's no way back, no way back
No way back, just through
There's no way back, no way back
No way back, just through

I will not live to see the final justice
But I'll be the one that comes for you

I am the blight, I am the emptiness
I am the night that comes for you
You can't escape 'cause I am everywhere
My immanence surrounding you

There's no way back, no way back
No way back, just through
There's no way back, no way back
No way back, just through (no way back, just through)

No way back, just through
No way back, no

Обратного пути нет, только вперёд

Я - тлен, я - пустота
Я - ночь, что приходит за тобой
Не ускользнёшь, ведь я повсюду
Своим присутствием окружаю тебя

(Ты никуда) падаешь всё дальше
(Всё дальше) падаешь всё глубже
(Ты никуда) падаешь всё дальше
(Всё дальше) падаешь всё глубже
(Божественное проникновение всего, что ты есть)
(Нет обратного пути, нет обратного пути, только вперёд)

Нет обратного пути, нет обратного пути
Нет обратного пути, только вперёд
Нет обратного пути, нет обратного пути
Нет обратного пути, только вперёд

Я - проклятие, я - убранство
Священный звук, призывающий тебя
Нет покоя, это расплата
Невежество твоё погубит тебя

(Ты никуда) падаешь всё дальше
(Всё дальше) падаешь всё глубже
(Ты никуда) падаешь всё дальше
(Всё дальше) падаешь всё глубже
(Божественное проникновение всего, что ты есть)
(Нет обратного пути, нет обратного пути, только вперёд)

Нет обратного пути, нет обратного пути
Нет обратного пути, только вперёд
Нет обратного пути, нет обратного пути
Нет обратного пути, только вперёд

Я не доживу до свершения правосудия
Но я тот, кто придёт за тобой

Я - тлен, я - пустота
Я - ночь, что приходит за тобой
Не ускользнёшь, ведь я повсюду
Своим присутствием окружаю тебя

Нет обратного пути, нет обратного пути
Нет обратного пути, только вперёд
Нет обратного пути, нет обратного пути
Нет обратного пути, только вперёд (нет обратного пути, только вперёд)

Нет обратного пути, только вперёд
Нет обратного пути, нет